混合

把沙子和水泥混合在一起。

Mix the sand and cement together .

把桂皮和剩下的糖混合在一起。

Mix the cinnamon with the rest of the sugar

将鸡蛋加进混合料中，搅拌均匀。

Add the eggs to the mixture and beat well .

加个蛋黄使混合料凝结在一起。

Add an egg yolk to bind the mixture together .

她分娩时用了麻醉混合气体。

During the birth she was given gas and air .

用少许打过的蛋将混合料搅拌在一起。

Bind the mixture together with a little beaten egg .

他的音乐是重金属乐和鬅客摇滚乐的强节奏混合体。

His music is a heady brew of heavy metal and punk .

加个蛋黄使混合料凝结在一起。

Add an egg yolk to make the mixture bind .

语言学家正在研究父母和孩子使用克里奥尔混合语时的不对等现象。

Linguists are studying the asymmetric use of Creole by parents and children .

此混合肥料专门用于盆栽植物。

The compost is specially formulated for pot plants .

琼斯自己是个奇特的混合体，既保守又激进。

Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism .

人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。

A substantial proportion of the population speak a French-based patois .

他让一束电火花穿过了一团混合气体。

He passed an electric spark through a mixture of gases .

混合动力车加一次油可以跑几乎600英里。

Hybrid cars can go almost 600 miles between refueling .

维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双打冠军。

Vic Seixas and Doris Hart won the mixed doubles .

陶罐在这一混合料中浸过之后就拿去烧制。

After the pot is dipped in this mixture , it is fired

用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。

Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth .

用汤勺的背面把混合料抹平。

Smooth the mixture with the back of a soup spoon

为了节约时间，我们用了几包做比萨饼的混合面粉。

For speed we used packets of pizza dough mix

这种水果独特的芳香来自于3种主要化学物质的混合。

The fruit owes its extraordinary aroma to a mixture of three main chemicals

男女混合的舞池不安全，对女孩子尤其如此。

A mixed-sex moshpit is not a safe place , especially for girls .

每天可用这种混合液漱几次口。

The mixture can be used as a gargle several times a day .

他混合使用了马赛克、拼贴画和毡头笔。

He has used a mixture of mosaic , collage and felt-tip pen .

该政府实际上仍是一个由社会民主党和自由党混合组成的大杂烩。

The government was still in effect a ragbag of Social Democrats and Liberals .

把少量粉末放入容器，加水混合。

Put a small amount of the powder into a container and mix with water

将油和基础油混合，按摩直至皮肤吸收。

Oils may be mixed with a base oil and massaged into the skin .

把混合好的糊糊舀到饼干坯上，然后放入已预热的烤箱烘烤。

Spoon the mixture on to the biscuit base and cook in a preheated oven

生物燃料可以和传统燃料混合使用。

Biofuels can be mixed with conventional fuels .

与纯电动汽车不同，混合动力车永远不需要接电源。

Hybrids , unlike pure electric cars , never need to be plugged in .

将其余的橄榄油和柠檬皮及柠檬汁混合在一起。

Mix the rest of the olive oil with the zest and juice of the lemon