立便
立便-
祥子坐在了炕沿上，因为立着便不能伸直了脖子。
Xiangzi sat down on the edge of the brick-bed as the room was too low for him to stand up straight .
-
他一起立发言，便不知什么时候才能再坐下来。
When he gets on his feet , there 's no knowing when he will sit down again .
-
立人的意思便是要完善人的思想和道德修养，做文明之士。
Oneself is meant to improve people 's ideological and moral cultivation , civilized people do .
-
根据这些员工和中国媒体的报道，东星董事长兼首席执行官兰世立上周五以来便已失踪。有媒体称，他已经被拘留。
Lan Shili , East Star 's chairman and chief executive , has been missing since last Friday , according to these employees and Chinese media reports , some of which claim he has been taken into custody .