还复

千金散尽还复来。

Give and spend , and God will send .

他们相信千金散尽还复来，会尽一切努力达成自己的目标。

They believe in comebacks and do whatever it takes to reach their goals .

同时，文章还将复保险定义与相关概念进行了区别。

At the same time the article compares the concept of double insurance with other relative concept .

文章中还采用复分解法制备次磷酸钴，讨论了复分解法生成次磷酸钴的最佳工艺条件，复分解产品经重结晶后可用于化学镀。

Decomposition of Involutions We also prepared cobalt hypophosphite by the method of duplex decomposition , and discussed the technics and conditions .

差通道中除了角误差信息外，还存在复角相位信息，这也是目标有用信息之一。

In addition to angle error information , difference channel also have phase information , which is useful information for detection too .

此外，对某些废除的侯爵，朝廷还通过复封和绍封的形式予以继绝世，延续他们的世系。

In addition , to some marquises that were abolished , the government also continues their lineage through re-enfeoffment or Shao Feng .

对于压根儿就没有人要的资料，还做成复份，打印出来，可以使美国增加一种新的使命感。

Making duplicate copies and computer printouts of things no one wanted even one of in the first place is giving America a new sense of purpose .

本文还采用复指数展开算法，推广上述算法用于延时不是取样周期的严格整数倍的情况，进一步获得各原始信号分量的延时值的精确估计。

By using the complex exponential expansion method , the above technique is expanded to the case in which the time-delay does not be integer number times of sample duration exactly , and the accurate estimations of the time-delay of original signal components are further obtained .

同时还解决了复f-代数中遗留的一些问题。

Meanwhile some unsolved questions in complex f - algebra are worked out .

尽管美国国会目前还没有正式复会，但一个委员会还是召开了有关失业问题的听证会。目前，美国的失业人数达到了一千万，其中两百万人失业的时间长达六个月以上。

Although the U.S. Congress is formally not in session , a congressional committee heard testimony about job losses , in which ten million Americans are unemployed , including two million for more than six months .

我们还讨论了这种复鞣剂与皮革纤维作用的机理。

Also the mechanism of the cross action between copolymer and leather fiber was investigated .

明确了告知义务的履行时间除订立合同时外还包括中止合同复效时，对于续约时和合同变更时则根据合同的具体情况而论。

For the time of renewing a contract and changing the contract , the fulfilling time should be defined according to the concrete situation .

说：「你这满怀各种欺诈和各种奸恶的人，魔鬼的儿子，一切正义的仇敌，你还不停止颠复天主的正道吗？

Said : O full of all guile , and of all deceit , child of the devil , enemy of all justice , thou ceasest not to pervert the right ways of the Lord .