美国数学协会

数学奥林匹克夏季训练计划是一个为期三周的数学集训营，由美国数学协会举办，学员可以直接参加囯际锦标赛，而且对拿到名次的学员免费。

The Math Olympiad Summer Training Program is a three-week math camp held by the Mathematical Association of America that leads straight to the international championship and is free for those who make it .

根据美国数学协会竞赛主任马克·索尔的说法，在50年的数学竞赛史中，除几个女孩外，没有任何一个非裔美国人或西班牙裔学生参加过数学奥林匹克小组。

According to Mark Saul , the director of competitions for the Mathematical Association of America , not a single African-American or Hispanic student --- and only a handful of girls --- has ever made it to the Math Olympiad team in its 50 years of existence .

美国国家数学教师协会在其《学校数学的原则和标准：讨论稿》（1998）中制定了小学数学的公平原则、课程原则、教学原则、学习原则、评价原则和技术原则。

In the work principles and standards for school mathematics : discussion draft , the NCTM constituted a set of six principles : equity principle , mathematical curriculum principle , teaching principle , learning principle , assessment principle and technology principle .

在美国，全国数学教师协会说，教师在每个层次应该支持使用计算器。

In the United states , the National Council of teachers of Mathematics says teachers at every level should support the use of calculators .