翰墨
- writing , painting , or calligraphy;brush and ink -- writing, painting, or calligraphy;brush and ink-writing,painting,or calligraphy
-
[brush and ink-writing,painting,or calligraphy] 原指笔、墨,借指文章、书画
-
古之作者寄身于翰墨,见意于篇籍。--曹丕《典论.论文》
-
少陵翰墨无形画,韩干丹青不语诗。(苏轼《韩干马》)
Shaoling 's writings are pictures without forms ; han gan 's paintings are unspoken poems .
-
C0272是由一位弟子所提请的翰墨。
C0272 is a calligraphy requested by a disciple .
-
此外,由于她要求写一个大大的「活」字,因此随之而来我有另一篇只宜以翰墨表达的作品,所以我给了一个档名为C1767a。
In addition , due to her request of writing a large Huo word , I had come up with an additional work that is suitable only in calligraphy , so it is given a file name C1767a .
-
翰墨及原始档案均附呈。
The calligraphy file and the original files are both attached .
-
我的爱在翰墨里永久放光芒。
That in black ink my love may still shine bright .
-
应您知是谁之提请,我已将您知是啥写成翰墨了。
As requested by you-know-who I had written you-know-what into calligraphy .
-
本净,请看附呈的翰墨档案。
Ben Jing , Originally Pure ; see attached calligraphy file .
-
他的中文提请及翰墨一并附呈。
Both his request in Chinese and the calligraphy are attached .
-
为弟子开心住处所命名的翰墨已附呈。
The calligraphy for disciple Kai Xin 's residence is attached .
-
美也不用翰墨把美的真容画;
Beauty no pencil , beauty 's truth to lay ;
-
应一弟子的提请我已手书附呈的翰墨。
As requested by a disciple I had written the attached calligraphy .
-
应一弟子的提请,另一诗作的翰墨已书成。
One more poem in calligraphy , as requested by a disciple .
-
应弟子秀丽的提请,它们现在已写成翰墨了。
Upon request from disciple Xiu Li they are in calligraphy now .
-
翰墨及档案一并附呈。
It is also in calligraphy ; both files attached .
-
应一弟子的提请,一诗作现已成翰墨。
Upon request from a disciple a poem is now in calligraphy .
-
应弟子们的提请,四首诗作及它们的翰墨附呈。
As requested by disciples , 4 poems and their calligraphies are attached .
-
应一弟子的提请,今日的诗作写成翰墨已附呈。
As requested by a disciple today 's poem in calligraphy is attached .
-
应弟子王浩以下提请,两首诗已书成翰墨。
As requested by disciple Wang Hao below two poems are now in calligraphy .
-
应一弟子之提请,一旧诗作现已书成翰墨了。
As requested by a disciple an old poem is written in calligraphy now .
-
谢谢弟子昌旺将此翰墨及印文重制。
Thanks to disciple Chang Wang for rearranging the calligraphy and adding the seal .
-
应弟子绵延及遍照之请,三首诗已写成翰墨。
Upon disciples Mian Yan and Pian Zhao 's requests three poems are in calligraphy now .
-
应弟子本敬以下之提请,我已为他的书房写了翰墨。
As requested by disciple Ben Jing below I had written the calligraphy for his study .
-
此翰墨在我看来有开心的感觉,真好!
It seems to me that the calligraphy does convey a sense of happiness ; wonderful !
-
她的请求原件电邮及原诗和拙之翰墨一并附呈。
Her original email of request , the original poem , and my calligraphy are all attached .
-
附呈的翰墨是写给你的,那是你的法名的解说。
The attached calligraphy is for you ; it exponds on the meaning of your Dharma name .
-
弟子虹福请我为她的书斋取个名并为之手书翰墨。
Disciple Hong Fu asked me to give her study a name and write calligraphy for it .
-
此翰墨档案附呈且此电邮以密件传给我名单中所有的人。
The calligraphy file is attached , and this email is Bcc to all on my list .
-
翰墨及含概我此篇的原作也都一并附呈。
The calligraphy file and the file containing my original work on this topic are both attached .
-
同时,一翰墨如他在以下所提请之金刚萨埵心咒及功德回向文已完成。
Also , calligraphy done for the mantra of Vajrasattva and the Dedication of Merits as he requested below .
-
由山东电视台收藏天下《翰墨人生》栏目播出《著名画家&吴团良》专题节目;
" Art Life " program of Shandong TV Station reported special interview of " Famous Artist – WU Tuanliang ";