节约悖论
- 网络paradox of thrift
节约悖论-
但节约悖论（Paradoxofthrift）意味着，沿着这种思路的共同努力，将会推动美国这样的经济体陷入更深的衰退，从而提高债务与收入之比。
But the paradox of thrift means that a concerted effort along these lines will drive an economy such as that of the US deeper into recession , raising debt-to-income ratios .
-
我们因节约之悖论而深受其害：储蓄是种美德，但是当所有人突然开始猛存钱，结果就是整体经济倒霉。
We 're suffering from the paradox of thrift : saving is a virtue , but when everyone tries to sharply increase saving at the same time , the effect is a depressed economy .