赛马会

阿拉兹十有八九会在肯塔基赛马会上获胜。

Arazi is odds-on to win the Kentucky Derby .

随着当前夏天运动季紧锣密鼓地进行——从英格兰的皇家爱斯科赛马会（RoyalAscot）到汉普顿斯（Hamptons）的马球运动——越来越多的国际客户（尤其是美国客户）不断接洽英国帽子设计师。

As the sporting summer gets under way - from England 's Royal Ascot to polo in the Hamptons - a growing number of international customers , particularly from the US , are approaching British hatters .

今年的切尔滕纳姆赛马节会从明天开始，周五结束。

This year 's Cheltenham Festival begins tomorrow and lasts until Friday .

将牛畜集中在牲畜围栏内或马匹集中在赛马场内会给呼吸道病毒传染提供必要的环境。

Congregation of cattle in stock yard or of horses in racetracks may provide the necessary environment for respiratory viruses .

在19世纪，美国赛马场会在终点放线来帮助裁判员决定哪匹马的鼻子首先越线。

During the nineteenth century , American racetracks would place wire across the finish line to help adjudicators determine which horses nose crossed the line first .