蹲

我蹲下来仔细检查盒子外面，很清楚的写着“美国制造”。

I crouch down to examine the outside of the box .

蹲下，略微弯一点腰。

Crouch down and bend over a little bit .

他蹲了二十年监狱以后终于获得了自由。

He finally won his freedom after twenty years in jail .

蹲下！一定不要让人看见你。

Keep down ! You mustn 't let anyone see you .

她蹲坐在一个角落里。

She sat crouched in a corner .

狮子蹲下身，准备猛扑。

The lion crouched ready to pounce .

她俯身蹲了下来。

She dropped to a crouch .

他在她的旁边蹲了下来。

He crouched down beside her .

多伊尔蹲在篱笆后面。

Doyle crouched behind a hedge .

罗弗！蹲下！

Rover ! Sit !

杰奎琳可不想再蹲一阵子监狱。

Jacqueline is not relishing the prospect of another spell in prison

我们蹲在水池旁，看着潜水者慢慢沉下水。

We squatted beside the pool and watched the diver sink slowly down

我觉得蹲监狱对于哈里会是件很可怕的事。

I think prison is going to be a scary thing for Harry

他蹲在地板上，深深叹了一口气。

He squatted on the floor and gave vent to a deep sigh

他蹲在那儿，双膝的伤痛得他直哼哼。

He squatted , grunting at the pain in his knees

那个男人蹲在那辆梅塞德斯车后。

The man was crouched behind the Mercedes .

法官对此并不赞成，我因此蹲了6年的监狱。

The judge took a dim view and I spent six years in prison .

他走过来，蹲下身，抬头看着这些男孩。

He came over and squatted on his heels , looking up at the boys .

我们蹲在树丛里。

We were crouching in the bushes

艾伦的一生跌宕起伏，蹲过多次大牢。

Alan had led a very chequered past and had been to prison lots of times .

他蹲在一排低矮的树篱后面。

He crouched behind a low hedgerow

埃德加蹲着。

Edgar squatted on his haunches

我蹲在地上。

I crouched on the ground

我们现在的生活状况跟蹲监狱差不了多少。

We might just as well be in prison for all the quality our lives have at present .

他因犯抢劫罪正在服11年的刑期，此前他也曾因类似罪行蹲过监狱。

He is serving 11 years for robbery , and did time for a similar offence before that .

飞机看起来好像要俯冲下来轰炸小镇，所以我们赶紧蹲下躲避。

It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town , so we dived for cover .

他蹲了10年监狱后终于获得了自由。

He finally won his freedom after ten years in jail .

有两个人蹲在学院小教堂的门口。

Two men were squatting at the door of the college chapel .

他在实验室里一蹲就是好几个小时。

He would stay for hours at a stretch in the laboratory .

两人蹲下就聊起来了。

Squatting down , the two of them started to have a chat .