抹
- 动smear;apply;put on;wipe
抹
- 动daub;plaster;turn;bypass
抹
- 动rub;wipe;slip sth. off
-
涂:涂~。~粉(喻美化或掩饰)。~黑(喻丑化)。~子(瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”)。
-
揩,擦:~拭。哭天~泪。
-
除去,勾掉,不计在内:~煞。
-
轻微的痕迹:“林梢一~青如画”。一~余晖。
-
把和好了的泥或灰涂上后弄平:~墙。~石灰。
-
紧靠着绕过去:~头。~身。
-
用手指轻按,奏弦乐指法的一种。
-
擦:~桌子。
-
按着向下移动、除去:~不下脸来(碍于脸面或情面)。
- [动]
- 1
(擦) rub; wipe:
-
抹桌子
wipe a table clean;
-
在手巾上抹抹手
wipe one's hands on a towel
-
- 2
(用手按着向下移动) slip sth. off:
-
抹下头巾
slip one's scarf off;
-
把脸一抹
pull a long face; be strict with sb.
-
- [动]
- 1
(涂抹) smear; apply; put on:
-
抹浆糊
smear paste;
-
抹点雪花膏
put on a little vanishing cream;
-
涂脂抹粉
apply facial make-up;
-
抹了一鼻子灰
get an awkward rebuff;
-
面包上抹点奶油
spread some butter on a piece of bread
-
- 2
(擦) wipe:
-
抹眼泪
wipe one's eyes; be weeping;
-
抹把脸
wipe one's face;
-
时间把她的形象从他的记忆中抹去了。
Time had wiped her image from his memory.
-
- 3
(勾掉; 除去; 不计在内) cross out; strike out; cancel; erase:
-
抹去录音
erase the recording from a tape;
-
把数字抹掉
cancel a figure;
-
把最后那句抹了, 换上这一句。
Cross out that last sentence and put this in instead.
-
- [动]
- 1
(用抹子弄平泥或灰) daub; plaster:
-
抹地
plaster floor;
-
抹墙
plaster a wall; daub plaster on a wall
-
- 2
(紧挨着绕过) turn; bypass; skirt:
-
抹过暗礁
skirt around a reef;
-
转弯抹角
turn at different corners
-
-
给孩子皮肤上抹些凡士林以防止肿痛。
Smear Vaseline on to your baby 's skin to prevent soreness .
-
在色拉碗的内壁上抹一点橄榄油。
Smear a little olive oil over the inside of the salad bowl .
-
他用手指沿杯口抹了一下。
He ran his finger around the lip of the cup .
-
抹点乳霜,以免你的鼻子再脱皮。
Put on some cream to stop your nose from peeling .
-
用涂药器把药膏抹在感染部位。
Use the applicator to apply cream to the affected area .
-
他用手抹了抹嘴,然后打了个响亮的饱嗝。
He wiped his hand across his mouth , then belched loudly .
-
把乳霜薄薄地抹在脸和脖子上。
Apply the cream sparingly to your face and neck .
-
那几个孩子往墙上抹了泥巴。
The children had smeared the walls with mud .
-
她的嘴就是口红抹出的一道缝。
Her mouth was a slash of red lipstick .
-
那几个孩子往墙上抹了泥巴。
The children had smeared mud on the walls .
-
不要抹黄油,抹点低脂肪的东西吧。
Use a low-fat spread instead of butter .
-
我在割破的地方抹了点抗菌剂,一时间十分刺痛。
I put some antiseptic on the cut and it stung for a moment .
-
用刷子把打匀的鸡蛋抹在油酥面团上。
Brush the pastry with beaten egg .
-
用刷子把打匀的鸡蛋抹在油酥面团上。
Brush beaten egg over the pastry .
-
她往身上抹防晒液。
She plastered herself in suntan lotion .
-
每小时以及游泳后重新抹一次防晒霜。
Reapply sunscreen hourly and after swimming .
-
抹上大量的奶油。
Apply the cream liberally .
-
她往脸上搽了粉,抹了口红和胭脂。
She powdered her face and applied her lipstick and rouge .
-
我在前后轮毂上都抹了润滑油,还调校了刹车。
I greased front and rear hubs and adjusted the brakes .
-
它的喷嘴抹了某种润滑油。
Its nozzle was smeared with some kind of lubricant .
-
把食物抹上面包屑后过几分钟就炸,这一点很重要。
It is important that food be breaded just minutes before frying .
-
在两块结实的烤板上抹些油,把烤炉加热到400度。
Grease two sturdy baking sheets and heat the oven to 400 degrees
-
将冷冻的肉卷放到抹了油的烤盘上。
Place the frozen rolls on a greased baking tray .
-
她来的时候一边哭着,一边用纸巾抹着眼泪。
She arrived weeping , dabbing her eyes with a tissue
-
将混合物抹在蛋糕烤盘里,烘烤30分钟。
Spread the mixture in the cake tin and bake for 30 minutes
-
鱼或海鲜被抹了厚厚的纯盐腌制起来。
The fish or seafood is heavily salted with pure sodium chloride .
-
这次的兴奋剂丑闻又给奥林匹克运动会抹了黑。
This drugs scandal is another blot on the Olympics .
-
她把几片面包摆在台上,开始抹黄油。
She spread pieces of bread on the counter and began buttering them .
-
她给自己从头到脚都抹上了强效防晒露。
She plastered herself from head to toe in high factor sun lotion .
-
他疲倦地用手抹了一下眼睛。
He passed a hand wearily over his eyes .