邀请书

麦格寄来了一封录取通知单&一份邀请书。

McGonagall sends an acceptance letter & an invitation to attend .

邀请书应该包括或者应该参考投标人投标所需要的所有文件。

The invitation should include , or reference any document needed by the bidder for bidding .

有趣的是，爱可视在邀请书中提到一款5英寸的平板电脑。

The funny thing is , Archos mentions a5-inch Internet Tablet .

正式邀请书通常以第三人称的身分发出和接受。

Formal invitations are usually issued and accepted in the third person .

我们需要再复印20份邀请书。

We need to photocopy another twenty invites .

涉及2个以上子项目的打捆项目应作为一个项目发出投标邀请书。

The invitation should be sent for the bundled project relating to more than two sub-projects as one project .

贝蒂：但邀请书上说是手抓食品！那意思是说要用手指拿着吃。

Betty : But the invitation says finger food ! That means you have to eat it with your fingers .

投标邀请书应当载明本法第十六条第二款规定的事项。

An invitation for submission of bid shall clearly contain the particulars set forth in Paragraph 2 of Article 16 of this Law .

规定制造本招标邀请书所要求提供的类似货物的最低的经验要求。

Specify , for example , requirement for a minimum level of experience in manufacturing a similar type of goods for which the Invitation for Bids is issued .

为了从供应商那招徕报价，最佳价格采购过程取决于招标邀请书，也被叫做投标邀请函，投标邀请书或密封投标。

To solicit offers from providers , the best-price purchase process relies on an Invitation to Bid ( ITB ), also known as Invitation to tender ( ITT ), Invitation for Bids ( IFB ), or Sealed Bids .

这里的资金成本是指最低必要的投资报酬率。规定制造本招标邀请书所要求提供的类似货物的最低的经验要求。

Where the capital charges is the minimum acceptable rate of return . Specify , for example , requirement for a minimum level of experience in manufacturing a similar type of goods for which the Invitation for Bids is issued .

第十七条招标人采用邀请招标方式的，应当向三个以上具备承担招标项目的能力、资信良好的特定的法人或者其他组织发出投标邀请书。

Article17a tenderer who adopts the invitational tender method shall issue invitations for submission of bids to three or more specified legal persons or other specified organizations capable of undertaking the project subject to tender and having a good reputation and creditworthiness .