阐述

施密特继续阐述他的经济和政治观点。

Schmidt continued to expound his views on economics and politics .

详细阐述了整个硬件平台搭建过程以及算法IP的设计方法和设计流程。

Expound the whole process of hardware and algorithm IP design .

导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。

The director puts a Hollywood gloss on the civil war .

总统在电视讲话中阐述了自己的观点。

The President set forth his views in a television broadcast .

下一章中对这一问题有更详尽的阐述。

The question is treated in more detail in the next chapter .

他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。

He expounded his views on the subject to me at great length .

本书在开篇阐述了禁用某些药物的原因。

The book opens with an explanation of why some drugs are banned .

他阐述观点明确，值得赞赏。

He made his points with admirable clarity .

你需要向读者介绍你将阐述的各个论点。

You need to signpost for the reader the various points you are going to make .

他作了一个简短的声明，集中阐述了在国际事务方面的立场。

In a brief statement , he concentrated entirely on international affairs

他的演讲阐述了冲突的起源。

His speech was an exposition of the genesis of the conflict .

他在大会发言中作了更进一步的阐述。

He went even further in his speech to the conference

梅西伯夫博士阐述了他的教学方法的基础。

Dr. Mesibov set forth the basis of his approach to teaching students .

提议的规章制度阐述不清、复杂低效，而且可能会带来不必要的过高花费。

The proposed regulations are ill-defined and cumbersome and could be unnecessarily costly .

他明确表态，信心十足地阐述自己的观点。

He 's speaking up and asserting himself confidently .

阿曼达就合约给出了权威性的阐述。

Amanda launched into an authoritative disquisition about contracts .

他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。

In the interview he gave some grounds for optimism

他将在其主旨发言中阐述他对该党的计划。

He would be setting out his plans for the party in a keynote speech

总统利用今天的演讲更充分地阐述了他上个月所讲的话。

The president used today 's speech to expand on remarks he made last month .

为忠于历史，请允许我们阐述真正的事实。

For the sake of historical accuracy , please permit us to state the true facts

这本书阐述的是简单朴实的哲学。

The book is simple homespun philosophy .

柯尔律治的思想可以在《政治家手册》中找到最全面的阐述。

The fullest exposition of Coleridge 's thought can be found in the States-man 's Manual .

大主教亨特豪森也发言阐述了他的看法：妇女和同性恋者应该更积极地参与教堂事务。

Archbishop Hunthausen also vocalized his beliefs that women and homosexuals should be more active in the church .

现在要靠我们大家对此问题进行辩论，并尽可能将论点阐述清楚。

It is now up to all of us to debate this issue and press home the argument .

在阐述观点时一定要准确、简洁、中肯。

If you have something to say make sure that it is accurate , succinct and to the point .

对北爱尔兰问题作出最佳阐述与分析的莫过于《独立报》戴维·麦基特里克的文章了。

Nowhere could you find a better route map of the troubles of Northern Ireland than in the articles of The Independent 's David McKittrick .

他科学地阐述了政治经济学中一些最重要的问题。

He explained scientifically the most important questions of political economy .

各方阐述了自己对这一问题的立场。

Each side set forth its position on this question .

他引用另一个例子来阐述自己的观点。

He cited another example to illustrate his point of view .

作者用前三章阐述这个问题。

The author devotes the first three chapters to the subject .