非银行系统

从网上银行运行的安全需求可以知道，非银行系统网站的网上银行应从它运行的网络平台和网上银行信息安全方面入手，设计安全运行的解决方案。

The Network Bank should deal with the platform and the information security of e business to solve its security problem .

在非正规银行系统流动的资金增加了很多。

There is a lot more money floating around the informal banking system .

这番话标志着，一位顶级中央银行家首次认可非银行金融系统正面临着老式银行挤兑的说法。

The comments mark the first time a top central banker has endorsed the notion the non-bank financial system is seeing an old-style bank run .

影子银行体系，概括的说是指游离在政策监管之外，却发挥与商业银行同样职能的非银行金融系统，其发展历程是金融机构与政府部门不断博弈的成果。

The shadow banking system , refers to the non bank financial system which is free of the policy supervision , but playing with the commercial bank the same function . Financial institutions and government departments jointly promote the development of shadow banks .