面向服务的体系结构

尽管许多情景应用程序爱好者认为面向服务的体系结构是重型的（heavyweight），但二者也有有惊人的相似之处（本文前面的内容已经提到）。

While many SA enthusiasts see SOA as a heavy weight , there are some striking similarities between the two ( as indicated earlier in this article ) .

论文结合行业发展和技术趋势，探讨了消防信息系统的建设目标、技术路线，确立了信息系统应采用的WebServices计算模式和面向服务的体系结构。

The thesis discussed the system goals and technical strategies of FIS and suggested Web Services and SOA as the preferred computing mode and architecture for FIS , according to the developments in business and technology .

Web服务是近年来提出的一种新的面向服务的体系结构，主要用来开发基于Internet的服务。

While Web Services mainly used to develop Internet-based service .

Web服务技术为业务系统引入了面向服务的体系结构这个概念。

Web services technology introduces the notion of a service-oriented architecture to a business system .

它通过组合、编排和协调Web服务，自上而下地实现面向服务的体系结构。

It achieves top-down service-oriented architecture using the method of composing , orchestrating and coordinating Web services .

WebServices面向服务的体系结构和低成本开发优势使得它的应用变得越来越普及。

Web Services have been gaining popularity with simpler service-oriented architectures and the potential for lower development costs .

面向服务的体系结构（SOA）表示您可以如何使用Web服务的大图景。

SOA presents the big picture of what you can do with web services .

面向服务的体系结构（SOA）可以基于Web服务，但是它也可能改为使用其他的技术来代替。

SOA can be based on Web Services , but it may use other technologies instead .

近年来，面向服务的体系结构和以WebServices为代表的相关标准和实用技术受到了人们的普遍关注。

Recently , the Services-Oriented Architecture ( SOA ) and some related technologies such as Web Services are drawing much attention .

面向服务的体系结构（SOA）永远不能建立在真空中。

A service-oriented architecture ( SOA ) is never established in a vacuum .

服务是SOA的面向服务的体系结构SOA核心。

Service is the core of Service - Oriented Architecture ( SOA ) .

这个被广泛认识的挑战也出现在实现面向服务的体系结构（Service-OrientedArchitecture，SOA）时。

This widely recognized challenge also occurs when implementing a Service-Oriented Architecture ( SOA ) .

简介：面向服务的体系结构（Service-orientedarchitecture，SOA）强调企业内不同系统间的松散耦合。

Service-Oriented Architecture ( SOA ) emphasizes loose coupling between different systems within an enterprise .

什么是SOA？SOA是一种支持面向服务的体系结构样式。

What is SOA ? SOA is an architectural style that supports the service orientation .

面向服务的体系结构（Service-orientedarchitecture，SOA）正快速成为很多企业中的主要体系结构样式。

Service-Oriented Architecture ( SOA ) is rapidly becoming the dominant architectural style in many enterprises .

可以使用WebSphereProcessServer在面向服务的体系结构中开发和执行基于标准的、基于组件的业务集成应用程序。

You can use WebSphere Process Server to develop and execute standards-based , component-based business integration applications in a Service Oriented Architecture .

这就是要引入新范型的地方，例如，面向服务的体系结构（SOA）。

This is where a new paradigm such as service-oriented architecture ( SOA ) would be introduced .

目前，门户集成逐渐成为许多面向服务的体系结构（SOA）应用程序不可或缺的部分。

Today , portal integration becomes an integral part in many service-oriented architecture ( SOA ) applications .

Web服务作为面向服务的体系结构（ServicesOrientedArchitecture，SOA）的一个基本单元，它对服务构建的质量的好坏产生了很大的影响。

As a basic unit of Services Oriented Architecture ( SOA ), Web Services has a great affect about the quality of service .

面向服务的体系结构（SOA）通常将是应对这些挑战的理想方法。

A Service Oriented Architecture ( SOA ) will generally be a perfect way to meet these challenges .

本系列的第一篇文章讨论了面向服务的体系结构（SOA）项目的技术需求。

The first article in this series discusses the technical requirements for Service-Oriented Architecture ( SOA ) projects .

此流程是面向服务的体系结构（Service-OrientedArchitecture，SOA）和Web2.0开发的极好示例。

This process is a great example of Service-Oriented Architecture ( SOA ) and Web2.0 development .

在开发面向服务的体系结构的过程中可能最困难的部分在于，决定Web服务的粒度的正确级别应该是什么。

Probably the most difficult portion in developing a Services Oriented Architecture lies in determining what the right level of granularity of a Web Service should be .

在采用和结合面向服务的体系结构（SOA）方面，企业可能处于不同的成熟度。

Companies are at different levels of maturity in the adoption and incorporation of Service-Oriented Architectures ( SOA ) .

面向服务的体系结构（SOA）因具有开放化、智能化和个性化特点，满足了日益增长的网络需求。

Service-Oriented Architecture ( SOA ), for its open , intelligent and personalized features , meets growing network demands .

这一定义为一组服务的软件概念是面向服务的体系结构（SOA）背后的主题。

This concept of software as a set of services is the theme behind Service-Oriented Architecture ( SOA ) .

体系结构中一个受到很大重视的相对较新的分支是面向服务的体系结构（SOA）。

A relatively new subdiscipline in architecture that has gained significant prominence is the Service-Oriented Architecture ( SOA ) .

软件开发领域的主要发展趋势是从传统软件体系结构过渡到面向服务的体系结构（SOA）。

The prevailing evolution in software development is moving from traditional software architecture to Service-Oriented Architecture ( SOA ) .

服务组件体系结构（SCA）是面向服务的体系结构（SOA）中的一个主要变化。

Service Component Architecture ( SCA ) is a major shift in service-oriented architectures ( SOA ) .

他编写了有关面向服务的体系结构空间的IBM红皮书，并为IBM专利产品组合做出了积极的贡献。

He has authored IBM Redbooks in the service oriented architecture space and has actively contributed to IBM Patent Portfolio .