黑鹰坠落

一些美国官员生怕再重复美军在索马里的军事惨败黑鹰坠落（BlackHawkDown），当时美军对索马里军阀展开了拙劣的袭击，造成多名美军士兵阵亡。

Some officials were wary of repeating a fiasco like Black Hawk Down in Somalia , when American forces were killed after a botched raid on a Somali warlord .

他把这部电影和“角斗士”和“黑鹰坠落”相比较，他认为上述两部影片的制作精良，但是这也许跟2003年美国进攻伊拉克有关。

He likens it to films suchas Gladiator and Black Hawk Down that he believes were well made , but may have contributed to America 's readiness for the 2003 invasion of Iraq .

对战场的胜利美国人有一种自然的骄傲，这可不同于1980年卡特时期的人质解救行动，以及1993年克林顿时期，摩加迪沙的黑鹰坠落事件。

There is natural pride in the performance of the armed forces , so different from the debacle of Jimmy Carter 's hostage-rescue mission in 1980 and Bill Clinton 's Black Hawk Down moment in Mogadishu in 1993 .