In 1955

The organization has grown enormously since its foundation in 1955 .

该组织自1955年创建以来已有重大的发展。

This led to his suspension and , finally , expulsion from the party in 1955 .

这导致他被停职，最后于1955年被开除出党。

In 1955 he led the first ascent of Kangchenjunga , the world 's third highest mountain .

他于1955年带队首攀世界第三高峰——干城章嘉峰。

Einstein kept at his research until he died in 1955 .

爱因斯坦一直坚持自己的研究，直到1955年去世。

You were born in 1955 . Is that right ?

你是1955年出生的。是吗？

In 1955 , one in ten U.S. households consisted of one person .

1955年，美国家庭有1/10的单亲家庭。

Five years later the top 10 looks dramatically different than it did in 1955 .

5年之后，位列前10名的公司与1955年相比已发生巨大变化。

Born in 1955 , Jobs was adopted by a modest family

1955年出生的乔布斯是一个普通人家的养子

Since the first university press has been established in 1955 , fifty years have past .

自1955年我国成立第一家大学出版社以来，我国大学出版社已经走过了50多年的发展历程。

The last type of house subjected to test in 1955 was also of earthquake-resistant design .

在1955年试验中采用的最后一种房屋的设计也具有防地震性能。

The mine was discovered in 1955 and is over 600 meters deep

据悉，乌达奇纳亚钻石矿是于1955年被发现，现已被挖掘600米深

A sitting again took place in 1955 .

1955年曾又开过一次庭。

This film stunned the movie world in 1955 .

4.stunv.使大吃一惊，使震惊那部影片在1955年使电影界震惊。

Example : U.S. steel , No. 3 in 1955 , No. 147 today .

1955年财富美国500强排名第3、今年排名第147的美国钢铁公司（U.S.Steel）就是这样的例子。

Yo-Yo Ma was born in 1955 to Chinese parents living in Paris .

马友友出生于1955年，父母是旅居巴黎的中国人。

My grandparents started the company in 1955 .

我的祖父母在1955年创办了这家公司。

In 1955 , Yong Jin began to write Chinese martial arts stories .

1955年，金庸开始写作武侠小说。

He was born in 1955 to a pair of unmarried graduate students ,

1955年乔布斯出生父母是一对未婚研究生情侣

From a high of 559,000 in 1955 , the number of patients in state institutions dropped to 69,000 in 1995 .

在州立医院中病人人数由1955年高达55.9万人下降到1995年的6.9万人。

Mo Yan was born in 1955 , the fourth child in his family .

莫言生于1955年，家中排行第四。

More recently , in 1955 , the WHO embarked on its first malaria-eradication effort .

再往离现在近的时间看，世界卫生组织在1955年展开首次消灭疟疾的行动。

In 1955 Walt Disney himself opened the first Disney Park .

而且在1955年沃尔特·迪斯尼亲自创办了第一家迪斯尼公园。

The first time congress dealt with any issue pertaining to unclean air was in 1955 .

国会处理关于空气污染的问题始于1955年。

The average Mexican now lives longer than the average Briton did in 1955 .

普通墨西哥人今天的寿命已经超过了1955年英国人的平均寿命。

so when Steve Jobs was born in 1955 , they put him up for adoption .

所以当乔布斯在1955年出生时他们便将乔布斯交给人抚养

Britain annexed this small island in 1955 .

英国于1955年吞并了这个小岛。

In 1955 , Einstein 's life ended at the age of seventy-six .

爱因斯坦于1955年去世，享年七十五岁。

Since the MM theory was brought in 1955 , the studies of corporate finance structure and value have made a great breakthrough .

自20世纪50年代MM理论提出以后，关于公司融资（corporatefinance）结构和其价值的研究不断取得突破。

His novel San-li-wan was published in 1955 . His style remained easy , plain , and graceful .

赵树理1955年发表《三里湾》，文风仍然是浅显、易懂、优美。

Beginning in 1955 , Congress responded to the problem of air pollution by offering technical and financial assistance to states .

早在1955年，国会就对空气污染问题做出反应，向各州提供技术和财政援助。