Judas

He was greeted by the chant of ' Judas ! Judas ! ' .

人们看见他就反复不停地喊：“犹大！犹大！”

It was a pulsating session in which a member of the audience shouted ' Judas ' at Dylan for deserting his folk roots .

这场演出气氛紧张，观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”，指责他抛弃了他的民歌根基。

Judas was one of the twelve disciples of Jesus .

犹大是耶稣十二门徒之一

You sold our project to the competition ! You judas !

你把我们的方案卖给了对手，你这个叛徒！

I make one little mistake and all of a sudden I 'm Judas ?

我就犯了这么一丁点儿错，然后一下子我就成了犹大了我？

Each room contains a Judas window which only a murderer could see .

每个房间都有一扇只有凶手可见的犹大之窗。

Judas of base metal ( excl. those fitted with optical elements )

窥视孔，贱金属制（不包括配备光学部件的）

What you did towards your country is a Judas kiss .

你的行为是背判祖国的行为。

I think you just comprehended the true meaning of judas .

我认为刚才您理解到了犹大的真义。

The rat Judas betrayed his master Jesus just for money .

那个叛徒犹大仅仅为了钱而出卖了他的主人耶稣。

For fear of getting the bad Judas on the line just by mistake .

因为怕接错线找上那个坏犹大。

His action towards his motherland proved to be a Judas kiss .

他的行为是背叛祖国的行为。

That is old Judas , 'said the girl .

'那就是老犹大，'小女孩说。

Judas was not planning for the Priests to kill Jesus .

犹大没有打算为祭司们杀害主耶稣。

From then on Judas watched for an opportunity to hand him over .

从那时候，他就找机会，要把耶稣交给他们。

As , I need to bath , let it be in the blood of these Judas .

我猜在我们的公司中一定有出卖我们的人。

Jesus and judas , they 're like brothers .

耶稣和犹大就像是两兄弟。

Even when Judas hanged himself there was a storm too .

犹大自杀的时候也有暴风雨。

He dated his best friend 's wife . he 's such a judas .

他和好友的妻子约会，真是个败类。

Judas betrayed his master for thirty pieces of silver .

犹大因三十块银元而出卖其主。

Judas sold Jesus ; The spy betrayed his country .

犹大出卖了耶酥；那个间谍出卖了他的祖国。

In his remorse , Judas felt the impact of Christ 's life on his own life .

在痛悔中，犹大感受到基督的生命在他的生命中的影响力。

You 've done very well , Judas of iscariot .

你干的太棒了，犹大。

Leonardo kept Judas within the company of his fellow Apostles within his depiction .

在达文西的描绘中，他让犹大混在门徒当中。

We have sent therefore Judas and Silas , who shall also tell you the same things by mouth .

我们就差了犹大和西拉，他们也要亲口诉说这些事。

Every great man nowadays has his disciples , and it is always Judas who writes the biography .

如今，每一个伟人都有自己的门徒，但执笔立传的，总是犹大。

Oh baby he 's so cruel , but I 'm still in love with Judas , baby .

哦宝贝他是那麽残酷，但我仍然爱着这个犹大，宝贝。

Then one of the twelve , called Judas Iscariot , went unto the chief priests

当下，十二门徒里，有一个称为加略人犹大的，去见祭司长说

Judas sells his master and friend to the chief priests of the Jews .

犹达斯把他的老师和朋友卖给司祭长。

People considered that what he had played on that occasion was no more than a Judas kiss .

人们认为他在那种场合所表演的不过是犹大之吻&居心险恶。