Rodrigo

Change in any multilateral institution is difficult . Rodrigo , you have accomplished it .

任何多边机构的变革都是困难的，罗德里戈，你做到了。

Rodrigo is a local resident . He has lived here his whole life , but this was his first trip to the top .

当地居民罗德里戈一生一直住在这里，但这是他第一次登顶。

Rodrigo , let me fight at your side .

罗德里哥，让我加入你那一边。

And I know Rodrigo still loves you .

我也知道罗德里哥依然爱着你。

Get out , rodrigo . I won 't listen to you .

出去，罗德利哥，我不想听。

Let us pray for our brother rodrigo .

我们为罗德利哥修士祷告。

We are deeply in your debt , rodrigo .

我们都欠你的情，罗德里哥。

Rodrigo here is this lady 's man .

我才是这位小姐的情人。

Rodrigo : Oh , Amor , it is just business .

哦，亲爱的，只是谈生意而已。

For his part , Philippine President Rodrigo Duterte says the restoration of warmer ties is going to benefit both sides .

杜特尔特总统表示，双边关系回暖对两国都有好处。

Now we ask your blessing on rodrigo .

现在我们求你赐福罗德利哥。

Under the watchful eye of Mayor Rodrigo Duterte , Davao City 's crime rate plummeted .

在市长罗德里戈·迪泰特的监管下，一向是罪犯庇护所的达沃城犯罪率暴跌。

Fireworks explode around the tree during its lighting ceremony at Rodrigo de Freitas Lake in Rio .

在里约热内卢罗德里戈湖畔的圣诞树点亮仪式上，缤纷的焰火纷飞。

Fireworks illuminate the tree at Rodrigo de Freitas lagoon in Rio de Janeiro .

里约热内卢的罗德里戈湖畔，焰火与圣诞树交相辉映。

Brazil 's Attorney General Rodrigo Janot presented evidence to the Supreme Court saying that Mr Alves had a secret bank account in Switzerland .

巴西司法部长罗德里格·加诺向最高法院提供证据，称阿尔维斯在瑞士有一个秘密银行账户。

Rodrigo will be your son .

罗德里哥将会是你的儿子。

Brazilian President Dilma Rousseff is in hospital suffering from pneumonia , her spokesman Rodrigo Baena says .

巴西总统狄尔玛·罗瑟夫的发言人罗德里戈·贝娜称，罗瑟夫患肺炎住院。

Rodrigo Possebon and Brandy twice gave the Reds the lead , but each time the Turkish youngsters levelled .

罗德里格。波塞庞和布兰迪帮助曼联领先，但每次土耳其人都能扳平。

ENAP general manager Rodrigo Azocar said the refineries had energy supply problems and structural damage that " had together forced production to be paralyzed . "

国家公共行政学校总经理罗德里阿索卡尔表示，炼油厂已能源供应问题和结构性损害“了起来迫使生产瘫痪。”

Rodrigo Lemus , a follower of Santa Muerte , built the shrine in her honor .

RodrigoLemus是SantaMuerte的追随者，并为她建立了神龛。

American officials say they have gotten no formal notice from Manila following Philippine President Rodrigo Duterte 's announcement of a " separation " from the United States .

美国官员说，菲律宾总统杜特尓特宣布与美国“分手”，但美国未收到马尼拉的正式通知。

Two brothers who allegedly hired a hit man to kill Rodrigo Rosenberg , a lawyer in Guatemala , handed themselves in to authorities .

危地马拉两兄弟向当地机构投案自首，指称他们雇佣了一名职业杀手，谋杀该国的律师罗德里戈•罗森伯格。

RODRIGO ROSENBERG was not the best-known , richest , or most powerful victim of the endemic violence that dogs Guatemala .

罗德李戈·罗森伯格绝对不是危地马拉的暴力泛滥下受害者中最有名的，最富有的或者最有势力的。

UN investigation has cleared Guatemala 's President Alvaro Colom of involvement in the murder of a prominent lawyer , Rodrigo Rosenberg .

一个联合国调查机构澄清，危地马拉总统科洛姆与一位著名律师罗德里格·罗森伯格的谋杀案无关。

Nudist president Ismael Rodrigo said : ' What we want to do with this day is to educate and transmit our values , which are Western values .

裸体主义团体的主席伊斯梅尔•罗德里戈称：“我们想通过这些活动日宣传裸体主义的价值，使人们可以接受它。裸体主义价值属于西方价值观。”

Q. ( Rodrigo Franca – VIP Magazine ) Rubens , do you think that today 's pole is the most special pole of your career ?

你有没有觉得今天的杆位是你生命中最特殊的一个杆位？

Rodrigo Taddei is happy at roma .

塔代伊在罗马过得很愉快。

The decision by the Spaniard Rodrigo Rato to stand down as IMF Managing Director offered the French president an unexpected opportunity to plant another tricolour flag on an international institution .

西班牙人罗德里戈拉托（rodrigorato）要辞去imf总裁职务，这个决定给法国总统提供了一个意外机会，把又一面三色旗插到一个国际机构上。

Rodrigo Rato , the IMF managing director , said the US housing market appeared to be bottoming out and a soft landing for the US economy as a whole now seemed more assured .

拉托表示，美国住宅市场似乎正走出低谷，美国经济整体实现软着陆，现在看来更有把握。

Fireworks illuminate the world 's biggest floating Christmas tree on Dec.5 , in the opening ceremony at Rodrigo de Freitas Lagoon in Rio de Janeiro , Brazil .

12月5日，在巴西里约热内卢的罗德里戈湖开幕式上，烟火照亮了世界上最大漂浮在水上的圣诞树。