SAIC

The Korean employees also attacked SAIC over technology transfer issues .

韩方员工还就技术转让问题对上汽进行了抨击。

A Study of Index Systems of SAIC Examination

上海汽车工业（集团）总公司企业考核指标体系研究

A final decision on the SAIC stake could come within a few days .

上汽投资的最终决定将会在几天内做出。

This isn 't SAIC 's first foray outside China .

这并不是上汽集团出征海外的首次尝试。

SAIC also has a joint venture with GM making minivans .

上汽还与通用合资生产小型货车。

" Business License " means the first business license of the Company issued by the SAIC .

“营业执照”指由工商行政管理局颁发的合营公司的第一份营业执照。

But SAIC wants more from its American friend .

但上汽集团希望从这位美国朋友那里得到的并不止这些。

At the Shanghai show , SAIC demonstrated its own fuel-cell hybrid car .

在上海车展上，上海汽车工业公司展示了自己的燃料电池汽车。

SAIC Group has made some achievements and accumulated a lot of overseas development experience after years of overseas market development .

S汽车集团经过多年来的海外市场开拓，取得了一定成绩，积累了许多海外发展经验。

The Vertical Setting of Regulatory Power & A Case Study of Electricity , Banking , SAIC and Pharmaceuticals

监管权的纵向配置&来自电力、金融、工商和药品监管的案例研究

Iveco manufactures in China under a joint venture with state-owned SAIC .

依维柯与国有企业上汽（saic）组建了一家合资企业，在中国生产汽车。

GM India declined to comment on SAIC yesterday .

通用汽车印度（gmindia）昨日拒绝对上海汽车置评。

SAIC and its local agencies above the county level could also impose a fine upon the infringer .

国家工商行政管理局及其县级以上地方机构还可对侵权人处以罚款。

SAIC also makes mg own-brand cars after acquiring brands and technology from MG Rover .

从mg罗孚（mgrover）收购了品牌和技术后，上汽还制造mg自有品牌的汽车。

The other remaining bidder is China 's Shanghai Automotive Industry Corp. , also known as SAIC Motor .

剩下的另外一家竞购者是中国上海汽车工业（集团）总公司。

The total number of complaints filed with the SAIC hit 12.9 million , a five-year high .

受理投诉总数量达到129.11万件，创五年来新高。

The delivery order calls for SAIC to provide military mobile Vehicle and Cargo Inspection Systems technology and associated maintenance services .

这份合同要求，SAIC公司提供军用移动车辆和货物检查系统技术以及相关的维护服务。

SAIC has spent two years changing the styling , upgrading the chassis and designing a new interior .

上汽公司耗时两年，对原车式样和底盘进行了改造和升级，并设计了新的内饰。

We have a relationship with SAIC and one with Chery on engines that could become a car alliance .

我们与上汽有合作，与奇瑞在引擎方面也有合作，这可能会变成一个汽车联盟。

Ask about a seat for SAIC on the GM board and you get the same answer .

如果想问上汽公司能否在通用汽车董事会上占据一席之地，你会得到同样的答案。

The company needs to submit a complete explanation after the inquiry , the SAIC said in a statement .

国家工商总局在一份声明中表示，微软公司在调查后需要提交一套完整的解释。

SAIC company marked the introduction of American GI 's online eddy current instrument , such as sorting .

上汽标公司引进美国G.I公司的在线涡流分选仪等。

For example , we have a Chinese partner in SAIC , with which we are building a range of vehicles .

例如，我们和上海汽车工业（集团）总公司结成了合作伙伴关系，开发了一系列新车。

SAIC now wants to move onto the world stage , and GM must decide how much it wants to help .

上汽集团现在想要登上世界舞台，而通用汽车必须决定的是，自己希望给予前者多大帮助。

We have a fantastic relationship with SAIC .

而我们与上海汽车的关系非常好。

SAIC currently sells no cars in the U.S.

上汽集团目前并没有在美国销售汽车。

The Financial Times reported in January that the SEC was looking into Alibaba and the SAIC probe .

英国《金融时报》1月曾报道，SEC正在关注阿里巴巴和工商总局的调查。

It also warns of the complex and developing regulatory system in China . But there is no specific reference to the SAIC probe .

它还警告，中国存在复杂和发展中的监管体系，但没有具体提及工商总局的调查。

GM should certainly bear that in mind as it launches its partnership with SAIC .

通用汽车公司在开始与中国上汽集团展开合作时就应将这一点谨记于心。

Last week SAIC said that putting Ssangyong into receivership was the best option for the unit .

上汽集团上周表示，让双龙进入接管程序，对该部门来说是最佳出路。