Universal Pictures

Universal Pictures has delayed the release of Fast & Furious 7 for almost a year following the death of star Paul Walker .

在保罗沃克去世后，环球影业推迟近一年《速度与激情7》的上映。

Universal Pictures announced on Tuesday that the next installment in the Jurassic Park series will officially be titled Jurassic World .

环球影业周二宣布了《侏罗纪公园》系列第四部正式定名为《侏罗纪世界》。

Universal Pictures , a unit of General Electric Co 's NBC Universal .

环球电影制片公司是通用电子公司的NBC环球公司一部分。

Universal Pictures is the second longest-lived Hollywood studio .

环球是好莱坞历史第二悠久的电影公司。

Two major Hollywood studios , Paramount Pictures and Universal Pictures , have agreed to release movie only in HD DVD .

好莱坞两大主要电影制片厂，派拉蒙影业和环球影业已经同意只用HDDVD发行影片。

Universal Pictures took a bold chance for the first time placing expensive primetime television ads in the days leading up to its release .

环球影视公司首次大胆尝试发行前数日利用昂贵的黄金时段电视广告为影片大作宣传。

Universal Pictures also said that the posters were not placed near schools and appeared in the London Underground system , which does not have a high proportion of children .

除此之外，“环球影业”称，宣传海报并没有在学校附近出现，然而是投放在儿童很少出现的伦敦地铁里。

Marc Shmuger , former chairman of Universal Pictures , said being among the nominated few bestowed a film with a near-everlasting patina .

环球影业前主席马克·施姆格（MarcShmuger）说，一部电影要是能跻身少数几部提名影片之列，将具有几近永恒的光彩。

Park 's metaphysical monster movie " Thirst " was made with the backing of Hollywood studio Universal Pictures & a first for a Korean film .

朴赞郁的形而上学的怪物电影“蝙蝠”在好莱坞环球电影工作室的支持下制作的。

The movie is being distributed in the U.S. by Comcast Corp. 's ( CMCSA , CMCSK ) Universal Pictures . '

该影片在美国由康卡斯特（ComcastCorp）旗下环球影业（UniversalPictures）发行。

Taking the family into space pushes them into science-fiction , but in bringing them back to Earth , Universal Pictures could push them into another genre : action-horror .

把主角推向太空，影片就变成了科幻类，而再把主角们拽回地球，环球影业就给速激开创了新题材：动作惊悚。

Twelve movies took in more than $ 100 million in the United States and Canada , and eight of them were from Universal Pictures , a division of Comcast 's NBCUniversal , and Walt Disney Studios .

12部影片在美国和加拿大贡献了超过一亿美元的票房，其中八部来自康卡斯特的NBC环球（Comcast’sNBCUniversal）旗下的环球影业（UniversalPictures），以及迪士尼公司（DisneyStudios）。

The next " Fast & Furious " installment may be partly shot in Cuba , a spokeswoman for its studio , Universal Pictures , said , adding that the company " is currently seeking approval from the United States and Cuban governments . "

《速度与激情》系列的制作方环球影业（UniversalPictures）的一名女发言人称，下一部影片的部分镜头可能会在古巴拍摄。该发言人接着表示，公司“目前正在争取获得美国和古巴政府的批准”。

As one of the most successful business leaders in Hollywood , he heads up Universal Pictures and Universal Parks & Resorts He 's the guy who oversees the production of multimillion-dollar extravaganzas like " King Kong " and " Cinderella Man . "

作为好莱坞的杰出商业领导人之一，他统领着环球影业公司、环球公园及度假村。他还负责监制了像《金刚》和《铁拳男人》那类百万美元巨制的奇幻大片。

Speaking at the Paley Center for Media in New York last month , Mr. Rothman noted that original movie fare was being routinely ignored by viewers , who similarly turned away from " Everest , " a 3-D thriller from Universal Pictures .

上个月，罗斯曼在纽约帕利媒体中心指出，这部原创影片照例被观众忽略了，他们的注意力被类似题材的《绝命海拔》（Everest）所吸引，这是环球影业（UniversalPictures）推出的一部3-D惊悚片。

According to the New York Times , the contenders are Sony , Warner Bros , Universal Pictures , 20th Century Fox and , unexpectedly , the relatively new Annapurna , financed and led by Megan Ellison , the heiress of Oracle .

据《纽约时报》报道称，竞争者有索尼、华纳兄弟、环球影视、20世纪福克斯；而令人惊讶的是，由甲骨文公司女继承人梅根·埃里森资助和领导的、年头相对较短的Annapurna影业也加入了该竞争。

Universal Studios ( sometimes called Universal Pictures or Universal City Studios ), a subsidiary of NBC Universal , is one of the six major American movie studios .

环球影业，NBC环球集团旗下公司，是美国最大的电影公司之一。