World Heritage

UNESCO considers the entire city a World Heritage Site , a great honor that means Venice , at the cultural level , belongs to all of the world 's people .

联合国教科文组织将整个威尼斯城列为世界遗产地，这是一项极大的荣誉，意味着在文化层面，威尼斯属于世界上所有的人。

The former head of the UNESCO World Heritage Centre , which oversees heritage sites , is Francesco Bandarin , a Venetian who now serves as UNESCO 's assistant director-general for culture .

联合国教科文组织世界遗产中心负责监管遗产地，其前任负责人是威尼斯人弗朗西斯科·班德林，他现在担仼联合国教科文组织文化助理总干事。

Italy boasts more UNESCO World Heritage Sites than any other country in the world , granting it considerable power and influence within the organization .

意大利以拥有比世界上其他任何国家都多的联合国教科文组织世界遗产地而自豪，这也赋予了它在联合国教科文组织内相当大的权力和影响力。

She says the main reason the U.N. cultural organization didn 't vote to declare Venice a World Heritage Site In Danger is because UNESCO has become " intensely politicized.There would have been some back-room negotiations . "

她说，联合国的这一文化组织之所以没有投票宣布威尼斯成为世界濒危遗产地，主要原因是联合国教科文组织已经变得“极度政治化了，会有一些幕后谈判。

In 2014 , UNESCO gave Italy two years to manage Venice 's flourishing tourism or the city would be placed on another list — World Heritage In Danger , joining such sites as Aleppo and Palmyra , destroyed by the war in Syria .

2014年，联合国教科文组织给了意大利两年的时间来管理威尼斯繁荣的旅游业，否则这个城市将被列入另一个名单——世界濒危遗产，加入被叙利亚战争摧毁的阿勒颇和巴尔米拉等遗址的行列。

It became a World Heritage Site in 1987 .

它于1987年成为世界遗产。

It should demonstrate the history of our food culture and include the elements of all 56 ethnic1 groups . It might also help hot pot to be recognized as a world heritage item .

这样的博物馆应该展现我国饮食文化的历史，包含56个民族的特色，没准能让火锅成为世界遗产。

A Research on the Development of World Heritage Education in China

我国世界遗产教育发展研究

Study of System Dynamics on Environmental Capacity of the World Heritage Tourism

遗产旅游地环境容量系统动力学研究

Application of Landscape Ecology in Protection Research of the World Heritage

景观生态学在世界遗产保护研究中的应用

Model of Protection and Tourism Development of Chinese World Heritage Based on Ecological View

基于生态自然观的中国世界遗产地保护和旅游开发模式

Study on Protecting the World Heritage and Perfecting the Government 's Management System

世界遗产保护与政府管理体制的完善

A research on the fundamental issues of world heritage tourism

世界遗产旅游基本问题研究

Analysis On The Power Of Media In The Protection Of World Heritage Sites

媒体在世界遗产保护中的影响力分析

On the Protection of World Heritage in China

浅议中国世界遗产的保护

The Debate on " ordering " Problem of Chinese World Heritage Application

我国世界遗产申报次序性问题探讨

West Lake is the third world heritage cultural landscape of China .

西湖是中国第3处世界文化景观遗产。

Chinese Famous Scenic Sites under the Background of World Heritage Classification System

世界遗产分类体系背景下的中国风景名胜区

Temporal - Spatial Pattern of Tourist Market for the World Heritage

遗产景区旅游市场时空格局研究

The Cognition and Realizing of Tourism Educational Function of World Heritage

世界遗产旅游教育功能的认知与实现

How the idea for a world heritage list came about

“世界遗产”的想法是怎样产生的

Reasonable Utilization and Legal Protection of the World Heritage

论世界遗产的合理利用与依法保护

Methodologies on the study of ancient cities in world heritage

世界遗产中古城研究方法与内容初探

On the Challenges of World Heritage Protection in 21st Century

21世纪世界遗产保护面临的挑战

Domestic research review on Chinese world heritage ( site ) under the background of tourism development

旅游发展背景下的中国世界遗产（地）研究述评

The world heritage tourism has many special characters comparing to the general tourism .

与一般旅游相比，世界遗产旅游有很多独特特点。

The Study of Chinese Bundle-type World Heritage Management Model

我国捆绑型世界遗产项目的管理模式研究

Tourism Development and World Heritage Protection

旅游开发与世界遗产保护

Some Considerations about the Fringe Characteristics of China 's World Heritage Sites

中国世界遗产地边缘特征及其思考

The country includes six World Heritage sites and eight national parks .

国家有六个国际级别的遗址以及八个国家公园。