abap

ABAP provides an extensive API for runtime analysis and creation of data types .

ABAP为在运行时分析和创建数据类型提供一个功能丰富的API。

But our target developers work in the ABAP space anyhow .

但我们的目标开发者是在ABAP空间里工作的。

The tight integration of database access is a strong point of the ABAP language .

数据库访问的紧密集成是ABAP语言的强项。

As an alternative , you could extract the core business data using the ABAP extract stage .

作为替代方案，您可以使用ABAP提取阶段来提取核心业务数据。

The structure components enable the respective control to be processed in the ABAP program .

这个结构的字段使其对应的各自的控件在ABAP程序中被处理。

System fields in ABAP programs can only be overwritten in a few cases to control system behavior .

ABAP程序中的系统字段只在极少需要控制系统行为的时候才能被重写。

In fact , given the little I know about ABAP , it sounds like a great idea .

实际上，由于我对ABAP知之甚少，这听起来是个很好的主意。

Name of the current ABAP program .

当前ABAP程序的名字。

Naming conventions apply to the name macro and you cannot use ABAP language elements .

命名规范适用于宏的名字并且你可以使用ABAP语言要素。

ABAP uses dynamic token specification to specify an Open SQL clause dynamically .

ABAP使用动态元素表示法动态地指定OpenSQL子句。

The description of an internal ABAP table .

内部ABAP表的描述。

For each control , the CONTROLS statement creates a structure with the name of the control in the ABAP program .

对于每个表控件，控件表会在ABAP程序中创建一个以控件名称命名的结构。

Set to " X " in an ABAP program that runs in the background , otherwise initial .

在一个后台运行的ABAP程序中设置为“X”，否则就是初始值。

What are authorization objects and what statement is used to perform an authorization check in an ABAP program ?

什么是授权对象？用何语句在一个ABAP程序中执行授权检查？

The rest of this article contains the following sections that are focused on the ABAP side of the SAP bridge

本文后面几节主要讨论SAP桥的ABAP端

In the ABAP Debugger , the statements of a macro cannot be performed in individual steps .

在ABAP调试器中，宏的语句不能在独特的步骤中调用。

There is no need to change ABAP code or deploy new modules on the SAP system by means of the SAP transport system .

不需要通过SAP传输系统在SAP系统上修改ABAP代码或部署新模块。

Though a similar mechanism could be implemented using generated ABAP code , this approach has its drawbacks in performance , maintenance , and monitoring .

尽管可以使用生成的ABAP代码实现相似的机制，但是这种方法在性能、维护和监视方面有缺陷。

Custom ABAP programs are developed for a wide variety of reasons and can work with standard SAP objects or custom developed objects .

客户自行开发ABAP程序的原因是各种各样的，这些程序可与标准SAP对象或客户自行开发的对象一起运行。

For the purpose of illustration the contents of this internal table are printed to the standard output device using an ABAP write statement .

为了便于讲解，使用ABAPwrite语句把这个内部表的内容输出到标准输出设备。

We reuse the ABAP VM as much as possible for things such as garbage collection , session handling , memory management , etc.

我们尽可能地重用ABAPVM来实现垃圾回收、会话处理、内存管理等。

AUTHORITY-CHECK is the statement used in an ABAP program to perform an authorization check against an authorization object .

AUTHORITY-CHECK是在一个ABAP程序中按授权对象执行授权检查的语句。

So we sometimes have to use unefficient ( = slow ) implementation for compatibility reasons , because ABAP does not offer another way .

因此我们有时候不得不使用低效率（也就是慢）的实现来达到兼容的目的，因为ABAP不提供其他方式。

Then the system of SAP R / 3 is analyzed and the correlation of it and ABAP , PAD and DCOM is presented .

第二章介绍了SAPR/3系统，并对与本系统开发相关的ABAP、PAD和DCOM关键技术进行了分析。

ABAP is interpreted byte code with no JIT compilation , so we do in fact run an interpreter inside another interpreter .

ABAP是用字节码解释的，与JIT不兼容，因此我们实际上是在一个解释器中运行这另一个解释器。

Specifically , it shows how to use the IDoc extract stage to access the core business data and the ABAP extract stage to access the supporting configuration data .

具体来说，它显示了如何使用IDoc提取阶段来访问核心业务数据和如何使用ABAP提取阶段来访问支持配置数据。

Most of the supporting configuration data is not exposed by predefined interfaces ; it is accessible only by ABAP programs running on the SAP system .

大多数支持配置数据都不是通过预定义的接口公开的；其只能通过运行在SAP系统上的ABAP程序访问。

A class that defines the description of basic ABAP data types , such as c ( character ), I ( integer ), and f ( floating point ) .

这个类定义基本ABAP数据类型的描述，比如c（字符）、i（整数）和f（浮点数）。

Our long term vision , though , is true multi-language enablement of the ABAP VM , so Ruby is really just the first step .

我们的长期目标，是让ABAPVM真正地支持多语言，因此Ruby其实只是我们的第一步而已。

As we are constantly refactoring our code to fix compatibility issues or try better performing ways , we also experience that ABAP tools lack support for refactoring .

在我们在不断重构我们的代码来解决兼容性问题，并尝试效率更高的方式的时候，我们也发现ABAP工具缺乏对重构的支持。