accor

French Accor Group is the world 's largest hotel , catering and tourism service corporation .

法国雅高集团是全球最大的酒店，餐饮和旅游服务集团。

At fifth , Accor Group is fast approaching half-a-million rooms , recording a growth of3.7 % .

排名第五的是法国雅高集团，其增长率3.7%，房间数量接近500000间。

Ibis is one of Accor Hotel brands and was introduced in China in 2002 .

宜必思连锁酒店为法国雅高酒店集团其中的一个品牌，于2002年引进中国。

Accor 's core business is the management of hotels and it is one of the largest hotel management groups in the world .

其核心业务是酒店管理，是世界上最大的酒店管理集团之一。

In Russia , meanwhile , he said Accor had struggled to develop its brand in a difficult operating environment .

与此同时，佩利松表示，雅高在俄罗斯艰难的经营环境下一直难以发展自己的品牌。

Robert joined Accor in1993 and has since held various operating positions in Australia , New Zealand and China .

马睿先生于1993年加入雅高集团，之后在澳大利亚、新西兰和中国担任不同的管理职位。

Accor Graceful Art of Life

雅高：高雅的生活艺术

Accor , the French hotel operator , opened its first economy grade Ibis hotel in Tianjin in northern China in2004 .

法国酒店运营商雅高（Accor）2004年在中国北部城市天津开了旗下首家经济型酒店“宜必思”（Ibis）。

Comparative Research on the Multiple-Brand Strategy and Brand Extension Strategy of the Hotel Group : Taking Accor and Hyatt for an Example

酒店集团多品牌战略与品牌延伸战略之比较研究&以雅高集团与凯悦集团为例

French hotel operator Accor SA ( ACRFF ) also said it would buy back some hotels that it had sold previously .

法国酒店运营商雅高（AccorSA）也表示，将回购一些其先前售出的酒店。

The sensor senses speed and altitude by measuring dynamic pressure and static pressure of air accor - ( ding ) to theories of air dynamics .

它利用空气动力学原理，通过测量空气动压及静压来确定速度及高度。

The most dynamic international hotel group operating in China , holds its annual World of Accor trade expo in Shanghai at Sofitel Hyland Shanghai .

中国最具活力的国际酒店集团&法国雅高集团在上海索菲特海仑宾馆举行其年度“雅高世界巡礼”。

The catering at the hotel for the two meals we had was excellent and good value because of the discounts offered to Accor Advantage members .

因为给予雅高集团成员的优惠，酒店为我们的两顿饭提供的餐饮服务很好，很值。

Accor is also positioning itself with highly visible global brands to take advantage of Indians ' increasing desire to travel to Europe , the US and other Asian countries .

此外，雅高将自己定位为高知名度的全球品牌，以利用印度人日益强烈的到欧洲、美国以及其它亚洲国家旅游的愿望。

At Accor , a select " Task Force " -- composed of high-performing employees from different roles and areas across the company -- helps new hotels get up and running .

雅高集团（Accor）有一支精心组建的“特别行动小组”，由来自公司不同岗位和领域表现突出的员工组成，小组的任务是协助新酒店的成立和运营。

French hotel group Accor and Dubai-based developer Emaar Properties last November agreed to jointly invest $ 300m to develop 100 budget hotels in India .

去年11月，法国雅高（Accor）酒店集团和总部位于迪拜的房地产开发商埃玛尔地产（EmaarProperties）同意联合投资3亿美元，在印度开发100家廉价酒店。

My faith in Accor properties has been restored by this property after our dreadful stay at the Grand Mercure Darling Harbour , Sydney .

在我们的悉尼达令港美爵酒店的令人讨厌的停留之后，我对雅高产业的信心已经因这个酒店而得到了恢复。

Accor Managing Director Asia Pacific Michael Issenberg said Novotel Baiyun Airport Guangzhou gave Accor a high profile hotel in one of China 's busiest international airports .

雅高亚太区管理总监麦克尔·埃森堡说道，广州诺福特白云机场酒店将是雅高集团在中国最繁忙的空港经营的一座优秀的酒店。

Whenever Accor opens a new hotel location , the Task Force is sent to this hotel as internal trainers , onboarding the employees and generally helping to start the day-to-day operations .

雅高集团每次成立新酒店时，特别行动小组就会发挥作用。他们将作为内部培训师对新酒店的员工进行管理，同时协助酒店开始日常运营。

Robert Murray , formerly Senior Vice President for Accor Greater China , is appointed to the newly created position of Chief Operating Officer for Accor in South East and North East Asia .

原雅高大中华区首席副总裁马睿先生被任命为雅高集团东南亚及东北亚首席运营官。

Shangri-la , Peninsula , JW Marriot , Accor and Starwood are among the hotels that have declared they will not serve shark fin .

香格里拉、半岛、J.W.万豪、雅高以及喜达屋等酒店品牌纷纷表示不再提供鱼翅。

Accor - ( ding ) to the if-then rule , the modulator will map the different sample periods into the corresponding degrees , then the multi-rate sampling based on self-adaption is realized .

模糊调节器可根据调节规则将不同采样周期映射到相应的等级，实现自适应多速率采样。

In this work , a general software has been developed , which can be used to simulate diffusion and reaction processes in a single catalyst pellet accor - ding to the dust gas mechanism of intraparticle transfer .

本文在尘气传递模型的基础上，开发了在微机上实现的模拟单粒催化剂多组份多反应体系反应扩散过程的通用软件。

French hotel operator Accor Group remains on track to triple its hotels in China , Hong Kong and Macao to 180 by 2010 , a plan it announced last year , an Accor spokesman said .

法国酒店运营商accorgroup发言人称，该公司仍在继续执行去年宣布的计划，即到2010年前将在中国内地、香港和澳门的酒店数量增加两倍，至180家。

The men and women of ACCOR have inherited a unique legacy : the sense of hospitality , the unfailing ability to anticipate and meet the needs of their guests with genuine attention to detail .

雅高所有成员不论男和女都继承了一个独一无二的文化传统：热情待客的素质，真正细致地预先为客人著想并满足客人需求的卓越能力。

The dissociation constant values ( Kd ) of the fluorescent probe indo-1 was measured at 37 ℃, and accor - ding to the conversion formula from fluorescence intensity to concentration , the concentration of Ca 2 + was calculated .

首先在37℃环境下标定Ca2+探针indo-1的解离常数Kd值，根据荧光-浓度换算公式将测量的荧光强度值换算成Ca2+浓度值。

Accor - ding to the experiences gained , it was pointed out : 1 . More attention should be paid to the treatment of the pulmonary contusion rather than to the stabilization of the thoracic wall when dealing with the flail chest ;

根据本组治疗经验，作者认为：1.浮动胸壁的治疗，不过分强调固定胸壁，而着眼于肺挫伤的处理；

In the n-dimensional projective space , there are 1 / 4 ( n ~ 2 + 6n + 4 ) + ( 1 - ( - 1 ) / 8 ) kinds of quadric hypersurfaces accor - ding to the projective classification . ⅱ .

在n维射影空间中，超二次曲面的射影分类的种数为1/4（n~2+6n+4）+（1-（-1）~n）/8Ⅱ。