adamo

Dell hopes to take a little air out of Apple 's sails with the Adamo .

戴尔希望借此一点点空气与阿达莫苹果的帆了。

The Adamo uses a very slick locking system , shown here , to hold the bottom panel in place .

该阿达莫使用非常圆滑的锁定系统，这里显示，在地方举行的底部面板。

Adamo , how does it feel to have the verdict go your way ?

艾德姆，你对赢得这次判决有什么看法？

With the same size solid-state drive as the Adamo , the Air is $ 500 more .

如果是同样容量的的固态硬盘驱动，Air要比Adamo贵500美元。

The Adamo faces tough conditions .

Adamo面临着严峻的市场状况。

" Adamo " has not seen his sister in10 years , La Republicca reported .

报道说，卡尔梅拉的哥哥已经有10年没有看见她了。

After removing the wireless data board 's screws , you can now lift the wireless data board away from the Adamo chassis .

无线数据删除后板的螺钉，你现在可以解除无线数据板远离阿达莫底盘。

In my tests , the Adamo performed fine , and drew admiring glances wherever I took it .

在我试用过程中，Adamo运行良好，而且我带着它所到之处都会引来艳羡的目光。

All our accessories were black , matching nicely with our " onyx " Adamo .

我们所有的配件都是黑人，匹配与我们的“缟玛瑙”阿达莫很好。

The Adamo , which starts at $ 1,999 , is Dell 's first foray into luxury notebook computers .

Adamo售价从1999美元起，标志戴尔首次进军豪华笔记本电脑市场。

At the other end of the pricing spectrum , the top-of-the-line , ultrasleek Dell Adamo is still listed at $ 2,699 .

而在价格金字塔的顶端，奢华的DellAdamo依然标价2699美元。

Now we know why the packing box was so large : the Adamo is encased in a " time-capsule " plastic casing , which in turn is protected during shipping via black plastic shipping caps .

现在我们知道为什么包装盒是如此之大：在阿达莫是装在一个“时间胶囊”塑料外壳，而这又是在通过黑色塑料瓶盖航运航运保障。