added twist

The two researchers and their colleagues thencarried out their own experiment , with the added twist of dividingtheir subjects up by age .

这两位研究者和他们的同事一起做了自己的实验，增加了实验中对年龄的分层和对照。

As an added twist , you can turn this into a game where everyone must guess who they think gave them the various items in their stocking . 2 .

作为附加环节，你可以直接将这个衍生为游戏，让每个人猜猜谁是每个礼物的主人。

However , today 's news has an added twist by way of a patent filing which indicates the possibility of a hybrid laser projection display coming to the purported sets .

但是今天搅乱当前局面的是一条新闻是关于混合激光投影显示可能性的专利申请。

A competitive arms race beckons-with the added twist that the navy , which would be in charge of seaborne nuclear weapons , is thought to be the branch of Pakistan 's armed forces most infiltrated by extremists .

加上将配备海上核武器的海军，一个竞争性军备竞赛的潜台词将被认为&这是一支被极端主义者渗透最彻底的巴基斯坦军队的分支。

" Shrek " director Vicky Jenson added a twist to her animation-heavy career by making the short " Family Tree " in2003 .

“怪物史莱克”的导演维姬简森通过拍摄2003年的短片“家庭树”使她沉重的动画事业得到扭转。

The disappearance of a vital witness added a new twist to the case .

一名重要证人失踪，令诉讼出现了新的变数。

A black , spidery light fixture dangling from the ceiling added a contemporary twist to the vintage vibe .

一盏好似蜘蛛的黑色灯具从天花板上吊下来，为这里的复古风格添了几分不一样的现代感。

The move added a bizarre twist to the ceremony , which saw French midfielder Zinedine Ziane beat Louise Figo and Rinado to calm the World Player Awardfor the second time in three years .

颁奖典礼还爆出了另一个冷门，法国中场津丁·齐达内击败了路易斯·菲戈和里瓦尔多，三年内蝉联世界最佳球员桂冠。

The jump , filmed by a Norwegian TV show , " Normal Madness " was to begin by swinging from a high bar on a cliff 's edge , but the bolts loosened and the rod cracked while Henriksen added an acrobatic twist .

被挪威电视台节目“正常的疯狂”拍摄的这一次跳投，是从悬崖边上摆放的一个高杠开始的；但是当汉利森添加了一个杂技捻之后，螺栓很松，杆也破裂了。

He added a whole new twist .

他加了一个全新的动作。