-
Transshipment without permission , copy and other behaviors that aggrieve copyright are forbidden .
禁止未经许可转载、复制及其他侵害著作权行为。
-
The superposition of neither fact marry and law marry severity aggrieve law marry or consort right .
法律婚与事实婚的重合,法律婚与法律婚的重合,都是对法律婚或者说配偶权的严重侵害,均可构成重婚罪。
-
I really feel aggrieved at this sort of thing .
我真为这种事感到委屈。
-
His tone was by turns angry and aggrieved .
他的语气时而透着愤怒,时而流露出哀怨。
-
Persons aggrieved by refusal of an application can normally secure judicial review of the decision .
因申请遭到拒绝而受到侵害的人通常能够获得拒绝决定者的司法检查。
-
And she felt aggrieved and insulted .
玛丽大为不满,一肚子都是委屈。
-
He felt aggrieved at not being chosen for the team .
他因没被选到队里感到愤愤不平
-
Everyone will feel aggrieved at unfair treatment .
每个人都会因不公平的待遇而愤愤不平。
-
I hope I didn 't aggrieve her feeling .
我希望我并没有伤害到她的感情。
-
She is the aggrieved person whose fiance & 1 & did not show up for their wedding .
她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上
-
In such cases he would put on an aggrieved look .
在这样的时候,他就会装出一副可怜相。
-
Feel much aggrieved at losing one 's job .
对失去工作感到极大怨恨。
-
This news had some people at Book Expo further aggrieved .
这条新闻让出席图书展的一些人更加不安。
-
Perfect remedies shall be provided to the aggrieved party .
给受害人提供完善的救济途径和方式。
-
I will , unless you ` d like to claim aggrieved status .
我会的,除非你要先申报你的损失。
-
There is no need to look so aggrieved .
你不必显得如此悲伤。
-
Organ members with fault should bear liability to the aggrieved person too .
由法人独立承担责任的立法已经无法满足我国实践的需要,有过错的法人机关成员也应当向受害人承担赔偿责任。
-
Mr Pandit may feel aggrieved , given that the bank is back in profit .
潘伟迪可能会觉得委屈,因为花旗已经重新开始盈利了。
-
Aggrieved mind on the bed , and after a long time before falling asleep .
心里愤愤不平就睡觉了,过了很久才睡着。
-
Despite the set jaw and aggrieved tone in New York , probably not .
尽管他在纽约表现得坚毅而悲愤,但答案也许是否定的。
-
Whenever she was reprimanded she would put on an aggrieved look .
她只要受到谴责,就会装出一副受委曲的样子。
-
The aggrieved and the injured say , Beauty is kind and gentle .
伤心痛苦者说:美是善良而温柔的。
-
Other aggrieved drivers have previously used axes or paint .
在他之前,还有一些心情不爽的司机曾经用斧子和油漆来发泄自己对照相机的不满情绪。
-
The aggrieved and the injured say , " Beauty is kind and gentle .
被虐者和受伤者说:“美仁慈而温柔。
-
A legal injury is any damage resulting from a violation of a legal right . aggrieved minority people
基于合法权利的伤害和损失。合法权利受到侵害的少数民族民众
-
Analyzing Why Juvenile Victims Become Offenders & Also with a Discussion on the Prevention against Being Aggrieved
未成年被害人犯罪人化的原因探析&兼谈被害之预防
-
On the Aggrieved Parties ' Rights in Litigation
被害人诉讼权利论
-
But there was one group that had good reason to be aggrieved : members of the former KGB .
但是有一群人很有理由感觉愤愤不平:前克格勃成员。
-
He felt much aggrieved at being transferred from the company 's headquarters to its overseas branch .
他由公司的总部被调到海外分部,对此他颇为愤愤不平。
-
The agencies feel aggrieved at the criticism .
信评机构觉得社会的批评有失公正。