alcatel lucent

Mitigation agreements negotiated by Cfius with other non-US companies , including Alcatel Lucent , include rules on employee screening and third-party audits .

外国投资委员会与其它非美国公司如阿尔卡特朗讯（AlcatelLucent）谈判达成的缓和协议，包含有关雇员筛查和第三方审计的规定。

Bio : Manjunath R Naganna is working in Alcatel Lucent as Senior Software Engineer with a specialization in the design and implementation of enterprise applications using Java / J2EE .

关于作者：ManjunathRNaganna目前供职于阿尔卡特朗讯公司，担任高级软件工程师一职，尤其专注基于Java/J2EE的企业应用设计与实现。

At a minimum , as part of any deal , Huawei will have to offer CFIUS assurances that companies such as Alcatel lucent have agreed in their own dealings with the Committee .

最低限度是，在任何与美国公司的协议中，华为都必须向cfius保证，诸如阿尔卡特-朗讯（alcatellucent）这样的协议伙伴，已同意自行与该委员会沟通。

There is no fixed deadline for when the contracts will be awarded , keeping Ericsson , Alcatel Lucent , Nokia Siemens and local rival Huawei , in a state of limbo .

至于中国将何时授予这些合同，目前没有确定的最终期限，这使得爱立信、阿尔卡特-朗讯（Alcatel-Lucent）、诺基亚西门子（NokiaSiemens）和中国竞争对手华为（Huawei）仍处于等待中。

Just days before , Alcatel Lucent had warned of a � 40m operating loss in the second quarter , and ZTE , Huawei 's smaller Chinese peer , said it expected first-half earnings to plummet 60 to 80 per cent from Rmb769.3m a year ago .

此前不久，阿尔卡特朗讯（AlcatelLucent）警告称第二季度将发生4000万欧元的营业亏损，而规模小于华为的中国同类企业中兴通讯（ZTE）则表示，预计今年上半年净利润将较一年前的7.693亿元人民币下降60%至80%

Looking from the present situations , Nokia - Siemens merges , Sony - Ericsson merge terminal department , the Alcatel - Lucent merges and so on .

从目前的形势看，诺基亚-西门子合并，索尼-爱立信合并终端部门，阿尔卡特-朗讯合并等等。

Alcatel and Lucent the former equipment arm of ATT merged in 2006 , as both were struggling , and they have trod a fairly rocky path since .

阿尔卡特（Alcatel）和朗讯科技（Lucent）前ATT硬件设备部门于2006年合并，两家公司当时都处境艰难，此后也走过了一段坎坷的道路。

Alcatel and Lucent - the former equipment arm of AT & T - merged in 2006 , as both were struggling , and they have trod a fairly rocky path since .

阿尔卡特（Alcatel）和朗讯科技（Lucent）——前AT&T硬件设备部门——于2006年合并，两家公司当时都处境艰难，此后也走过了一段坎坷的道路。

He claimed the 2006 merger between Alcatel and Lucent and the joint venture between Nokia and Siemens had given Huawei new sales opportunities because fixed-line phone and mobile operators did not want to be dependent on a restricted range of equipment suppliers .

周明成称，2006年阿尔卡特与朗讯的合并，以及诺基亚与西门子的合资企业，给予了华为新的销售机遇，因为固定电话和移动电话运营商不希望依赖于有限范围的设备供应商。

France 's Alcatel and America 's Lucent merged in 2006 .

法国阿尔卡特和美国朗讯也早在2006年合并。

Alcatel , which has struggled since the merger of France 's Alcatel with US-based Lucent Technologies , is going through a lengthy restructuring process to turn round falling sales in its core markets in the US and Europe .

自法国阿尔卡特（Alcatel）与美国朗讯科技（LucentTechnologies）合并以来，阿尔卡特朗讯一直处于困境之中。该公司正在开展漫长的重组，以扭转其欧美核心市场销售额的不断下滑。