alger

To save time the assistant secretary cast a single ballot as the unanimous vote of all for Dr. Alger .

为了节省时间，副秘书长代表全体选举人的公意投了一张总选票，选举了阿尔杰博士。

" Horatio alger , jr : a comprehensive bibliography "

阿尔杰：一本详尽的文献目录

Now Mr Alger gets involved in the creative side too , coming up with new brand names .

如今，阿尔热也开始涉及创意层面的工作，为产品命名品牌。

" I 'd never mobilized people before , but I had no choice ," says Alger .

我以前从来没有动员过别人，但我别无选择。

However , the spirit of Alger 's heroes has never left me ; I hope to pass it on to other children and teenagers through the legal system .

但是，阿尔杰式英雄的精神没有离开我，我希望通过法定的体系把它传授给其他小孩和青少年。

Um , okay . Six years ago , Alger Equities took investments from municipal pension funds and private investors and funneled all of that into offshore ...

好，6年前，AlgerEquities的投资来自市政府养老金以及市民个人，全都进了他自己的黑账户…

There is no doubt that Les Femmes d ' Alger is an extraordinary work of art . Whether it will be an exceptional investment is another question .

毫无疑问，《阿尔及尔的女人》是一部非同寻常的艺术作品。它是否能成为一项非凡的投资则是另一回事。

That quintessentially American narrative , the Horatio Alger tale , makes the opposite case : with diligence and hard work , anyone can climb to the top .

美国作家霍雷肖•阿尔杰的作品告诉了我们一个相反的道理：只要勤奋和努力，任何人都可以爬上人生的顶峰。

As a cultural figure , does he belong on the same list as Horatio Alger , Dale Carnegie , Tony Robbins , Steven Covey , and Oprah Winfrey ?

作为一位文化人物，鲍勃•迪伦是否能够跟霍雷肖•阿尔杰、戴尔•卡耐基、托尼•罗宾斯、史蒂芬•柯维以及奥普拉•温弗瑞这些人相提并论？

' There may be a bubble , but it 's not like the1990s , where these companies have no earnings , 'says Zachary Karabell , co-manager of Alger China-U.S.Growth Fund .

Alger中美增长基金的联席经理扎切里•卡拉贝尔（ZacharyKarabell）指出，中国股市可能存在泡沫，但这与上世纪90年代的情形不同，当时那些公司都没有收益。

Miranda 's Hamilton is a " young , scrappy and hungry " " upstart , whose bootstrapping rise from the streets of New York resonates with the Horatio Alger trajectories of rappers like Jay Z. Hamilton has a fatalistic streak in the manner of Tupac and the Notorious B.I.G.

米兰达的汉密尔顿是个“年轻、好斗、饥渴”的新贵，从纽约街头开始打拼，全凭自己的本事，跟Jay-Z的霍雷肖·阿尔杰（HoratioAlger）式成功轨迹颇有些相似。汉密尔顿有种接近Tupac和NotoriousB.I.G.的宿命倾向。