all-round

The control of modern industrial society has reached an all-round level .

现代工业社会对人的控制已经达到全面的程度。

Business process modeling , assess , analyze and optimize that involve method are discussed in an all-round way .

对涉及到的业务流程建模、流程评估分析与优化方法进行了全面的探讨。

She 's a good all-round player .

她是个优秀的全能选手。

The car has excellent all-round visibility .

这辆车四周的视野极好。

In recruiting students to Computer Systems Engineering , the University looks for evidence of all-round ability

在招收计算机系统工程专业的学生时，这个大学看重的是学生的综合能力。

He was the complete all-round journalist .

他是一名全能的记者。

He demonstrated the all-round skills of a quarterback .

他展示了一个枢纽前卫非常全面的技术。

Olga did not win the all-round championship , the blue riband event .

奥尔加没有赢得这场含金量最大的全能比赛的冠军。

He has had all-round success in his study this term .

他这学期的学习成绩夺得了满堂红。

Take grain as the key link , develop a diversified economy and ensure an all-round development .

以粮为纲，多种经营，全面发展。

He boasted to the up-country woman that he was an all-round man .

他对外乡女人夸海口说他是多面手。

Certainly , no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay .

东张西望，道听途说，绝然得不到什么完全的知识。

We will make all-round efforts to build a Healthy China .

全面推进健康中国建设。

exchange reform experiences and strengthen all-round cooperation

交流改革经验，加强全面合作

By the middle of the century , a modern , high-quality and comprehensive national transport network will be built in an all-round way , with a world-class transport infrastructure system .

到本世纪中叶，全面建成现代化高质量国家综合立体交通网，拥有世界一流的交通基础设施体系。其中提出“全国123出行交通圈”和“全球123快货物流圈”两个概念。

We should build an education system which comprehensively fosters the students ' all-round moral , intellectual , physical and aesthetic3 grounding with a hard-working spirit , in a bid to bring the country 's personnel fostering system to a higher level .

要努力构建德智体美劳全面培养的教育体系，形成更高水平的人才培养体系。

After a victory in poverty alleviation is scored , China should push forward the rural vitalization in an all-round way as a historic shift of the focus in its work concerning agriculture , rural areas and farmers , he stressed .

脱贫攻坚取得胜利后，要全面推进乡村振兴，这是“三农”工作重心的历史性转移。

Article 5 Education must serve the socialist modernization drive and must be combined with production and physical labour in order to train for the socialist cause builders and successors who are developed in an all-round way-morally , intellectually and physically .

第五条教育必须为社会主义现代化建设服务，必须与生产劳动相结合，培养德、智、体等方面全面发展的社会主义事业的建设者和接班人。

He expressed his hope that teachers will bear in mind their mission of cultivating talent for the Party and the State , develop teaching methods for the new era , and make more contributions to nurturing socialist builders and successors with an all-round moral , intellectual , physical and aesthetic grounding , in addition to a hard-working spirit .

希望广大教师牢记为党育人、为国育才使命，积极探索新时代教育教学方法，为培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人作出新的更大贡献。

All-round Development of People : the Value Target of Sustainable Development

人的全面发展：可持续发展的价值目标

The New Period of all-round Development between China and Russia Relationship

中俄关系进入全面发展的新时期

Social development is all-round one based on taking people as the base .

社会发展是以人为本的全面发展。

Market economy , civil society and all-round development of individuals

市场经济、市民社会与个人的全面发展

Man 's all-round development is also the complete realization of human nature .

而人的全面发展也即人性的完满实现。

On the Cultivation of All-Round Quality of Middle Vocational School Students

烹饪职业教育中学生全面素质的培养

Innovating value system and realizing people 's development in an All-round Ways

创新价值观念系统，实现人的全面发展

Strengthening laboratory construction and improving students ' quality in an all-round way

加强实验室建设，全面提高学生素质

Social coordination and progress are necessary conditions of people 's all-round development .

社会协调进步是人的全面发展的必要条件。

Building a green university to practise the education for all-round development

创建绿色大学，实施全面发展教育

Leisure : an Effective Way to Achieve an All-round Development of Man

休闲&实现人的全面发展的有效途径