ashland

Business in Ashland Tire and Auto in Chicago has never been better .

在芝加哥的亚什兰轮胎和汽车公司，生意从来就没好过。

And in Ashland , Oregon , some Sunday shoppers at a Rite Aid found a cuddly customer in their midst .

周日，亚什兰和俄勒冈州，一些消费者在RiteAid在他们中间发现了一名可爱的客户。

The goal is to give Ashland students the chance to experience diversity .

迪-奇罗说，他们的目的是让亚什兰德学生有机会经历多元文化。

She taught school in a small community outside Ashland .

她在阿什兰外围一个小社区的学校里任教。

Ashland officials are even inviting about two dozen Chinese teenagers to come study at the school .

学校官员甚至邀请大约20多名中国少年到亚什兰德学习。

Technical performance of KPI type of recycle water quality auto control system was introduced from Ashland Drew Co. of U.S. in brief .

简要介绍循环水KPI型循环水水质自动控制系统的技术性能。

Nearby Ashland High School looked to St. Mary 's for assistance in bringing a teacher from China to teach Mandarin .

附近的亚什兰德高中希望圣玛利学校协助从中国聘请一位汉语教师。

But I haven 't been there . This one was in Ashland , Oregon .

但我去的那个是在俄勒冈州的阿什兰。

She had no idea that Carlisle was working in the little hospital in Ashland when she jumped off the cliff outside the town .

她跳下了郊外的悬崖，当时她并不知道卡莱尔在阿什兰的小医院里工作。

UNIDENTIFIED FEMALE : Today 's " Shoutout " goes out to Mayo 's government classes at Crestview High School in Ashland , Ohio .

今天的“大声喊出来”来到来到了梅奥的政府课堂。

For NPR news I 'm Liam Moriaty in Ashland , Oregon .

NPR新闻，利亚姆·莫莱蒂俄勒冈州阿什兰报道。

UNIDENTIFIED FEMALE : Today 's " Shoutout " goes out to Mrs. Pinkard 's class at Patrick Henry High School in Ashland , Virginia .

今天的“大声喊出来”来到了Pinkard女士的课堂。

Ashland superintendent Juli Di Chiro says the skills they 're learning will be valuable if , as many advocates of teaching Mandarin say , China plays an even bigger role on the global stage in the future .

亚什兰德高中的校长朱利·迪-奇罗说，假如像许多提倡教汉语的人所说的那样，中国未来在世界舞台上将发挥更加重要的作用，那么学生掌握这个本领，就非常重要。

All of this ardor helped boost the recent fortunes of Mansfield , Ashland and Upper Sandusky , Ohio , three towns that share 13 sites that appeared in the movie . ( The Tappan Stove Company , Westinghouse and General Motors plants have all closed . )

这狂热的一切为俄亥俄州曼斯菲尔德、亚什兰和上桑达斯基带来了好运，因为本片有13个拍摄地位于这三个小镇（塔潘灶具公司、西屋电气和通用汽车厂都关闭了）。

The goal is to give Ashland students the chance to experience diversity . " For our students to be able to be comfortable in multi-ethnic , multi-cultural situations which will be their worlds as they 're entering the work force , we have to figure out ways of kind of making that happen , " says Di Chiro .

迪-奇罗说，他们的目的是让亚什兰德学生有机会经历多元文化。“我们必须找到一种方法，让我们的学生能够适应多元族裔和多元文化，因为这将是他们未来进入职场时世界的样子。”