Signs of European consumer weakness keep cropping up – from a dismal August UK retail indicator to a grim report by Avenir , a European mobile phone distributor .
欧洲消费市场疲软的迹象不断显现&从英国8月份惨淡的零售业指数到欧洲手机经销商Avenir公司发布的业绩堪忧的财报。