baic

In China , BAIC plans to build Opel models specifically geared towards its home market .

在中国，北汽控股计划制造专门针对国内市场的欧宝车型。

Last year BAIC , the Beijing automaker , acquired some assets of Saab from GM , with central government approval .

去年，北汽控股（baic）经中央政府批准，从通用汽车手中收购了萨博的一部分资产。

BAIC declined to comment ahead of the December 19 IPO .

北汽拒绝在12月19日正式挂牌前发表评论。

Batandwa Moyesha , CFO of BAIC South Africa , says the country this kind of investment .

北汽南非公司首席财务官巴丹瓦·莫耶沙认为，南非从这样的投资中获益颇多。

BAIC 's original selling point remains compelling .

北汽起初的推广卖点依然很有说服力。

BAIC 's sales pitch , however , differs from Brilliance Auto 's in two respects .

不过北汽的卖点与华晨汽车存在两点不同。

BAIC has made a fine living in recent years from the booming Chinese market profits last year soared 239 per cent .

近年来，得益于中国汽车市场的蓬勃发展，北汽控股取得了出色的业绩，去年利润飙升239%。

At present , the appropriation value evaluation method in corporation merges is discount cash flow method and asset value baic method .

目前比较适合国情的企业价值评估方法是贴现现金流量法和资产价值基础法。

GM expects to receive improved bids from BAIC and RHJ in the coming weeks .

通用汽车预计将在未来数周接到北汽和rhj改善后的报价。

BAIC and Daimler have rapidly expanded their Mercedes dealership network to take advantage of growing demand in smaller cities .

北汽和戴姆勒已迅速扩大了梅赛德斯经销网络，以利用中小城市汽车需求不断增长的趋势。

Will Saab make BAIC famous ?

萨博是否会让北汽出名？

BAIC visited Saab 's headquarters during the sale but failed to make the shortlist .

在谈判过程中，北汽访问了萨博的总部，但最终未能进入最后决选名单。

One of the difficulties for BAIC is that the Saab technologies are relatively old one of the three vehicle platforms has already stopped production .

北汽控股面临的一项困难是，来自萨博的技术相对较老在收购的三个整车平台中，有一个已经停产。

GM and BAIC declined to comment .

通用汽车和北汽拒绝置评。

BAIC is increasing its localized development , planning to produce 60 percent local content while the parts will be sourced from local component suppliers .

北汽也非常注重本地化发展模式，计划生产当地60%的产品，而零件也会选取当地供应商进行供货。

BAIC is basing its new models on technology bought from Saab , another ( now defunct ) Swedish premium brand .

北汽的新型车则以他们从另一家瑞典高档汽车公司萨布（saab）（现已破产）购入的技术为基础。

The BAIC deal will allow the Chinese carmaker to adopt technology from Saab 's 9-3 compact and 9-5 mid-sized models .

北汽若达成交易，将获得萨博9-3紧凑型轿车和9-5中型车的技术。

BAIC is talking to Saab about further co-operation , potentially including purchasing , manufacturing , sales and marketing and alternative energy cars .

北汽控股正与萨博谈判进一步合作事宜，其中可能包括采购、制造、销售与营销，以及替代能源汽车。

For Beijing-based BAIC Motor , China 's fifth-largest domestic carmaker , comparisons with Brilliance China Automotive are flattering .

将北汽股份公司（BAICMotor）与华晨中国汽车（BrillianceChinaAutomotive）相提并论或许有些高看了，北汽股份总部位于北京，是中国第五大自主品牌汽车制造商。

All enterprises in Beijing shall apply names online , and go to BAIC to collect the notification of name pre-approval after getting approved .

所有北京企业都需在网上申请企业名称，经批准后，到工商局领取名称预先核准通知书。

At the same time , Chinese industrial group BAIC has signed a 400 million euro deal to buy 50 helicopters from Italian defense giant Finmeccanica .

中国产业集团北汽集团签署了一份价值4亿欧元的协议，将从意大利国防巨头芬梅卡尼卡集团购买50架直升飞机。

This paper discused the baic concepts and characteristics of the project of advanced technology demonstration , and inquired into the general parts and methods of the project management .

本文论述了先期技术演示验证项目的概念和基本特点，探讨了该类项目管理的基本要素和基本方法。

BAIC 's offer was described as an expression of interest rather than a formal bid , and is unlikely to move forward , one of the people said .

其中一位知情人士表示，北汽控股只是表示了兴趣，而非正式竞标，不太可能采取进一步动作。

BAIC could not be reached for comment , and a GM spokesman at its European headquarters in Zurich declined to comment .

记者未能联系到北汽控股方面发表评论，而通用汽车苏黎世欧洲总部的发言人则拒绝置评。

Du Rong , spokesperson for BAIC South Africa , says the project is going well , as more and more local people learn about the brand .

北汽南非分部发言人杜榕表示，随着越来越多的当地人了解北汽这一品牌，整个项目运转的越来越顺利。

Chinese media said the target of the raid was the Shanghai offices of Beijing Mercedes-Benz Sales Service Co. , a joint venture with Chinese company BAIC Motor .

中国媒体称，突击查访的目标是北京梅赛德斯-奔驰销售服务有限公司（BeijingMercedes-BenzSalesServiceCo.）上海办事处。该公司是由戴姆勒与北京汽车股份有限公司（BAICMotor）共同出资组建的合资企业。

The official , who declined to be named , said the city also approved the sale of state-owned BAIC Motor Co. 's electric car , the E150EV .

这位不愿具名的官员说，国有汽车生产商北京汽车股份有限公司（BAICMotorCo.）的电动车E150EV也获得了北京市发放的销售许可。

The Saab deal is BAIC 's bid to kick-start its own line of cars , which it hopes to begin selling next year .

通过与萨博的交易，北汽控股力图推出自有品牌车型&它希望，明年就能在市场上销售这些车型。

Beijing Automobile International Corporation or BAIC , China 's fifth largest car maker , is building a vehicle manufacturing plant in the Coega Special Economic Zone in Port Elizabeth .

中国第五大汽车制造商北汽集团（简称BAIC）正在南非伊丽莎白港库哈经济特区建设汽车制造厂。

BAIC has struck a tentative agreement with GM to buy production equipment and intellectual property related to two older Saab models , according to people familiar with negotiations .

据熟悉谈判的人士介绍，北汽已与通用达成了初步协议，购买萨博两款较老车型的生产设备和知识产权。