become friendly

They had a misunderstanding , but they have become friendly again .

他们曾有过争论，没有过又止回于好了。

Smile can not only drive people to the soul the haze , people will become friendly .

微笑不仅能让人驱走心灵的阴霾，还会让人变得友善。

God forbid we become friendly .

但愿我们不会太过友好。

The two men become friendly and begin a correspondence that is to end abruptly when Voltaire runs out of stamps .

两人一见如故并开始通信，但伏尔泰的邮票用完后，两人的通信突然中断。

I am hopeful that you would continue to care about the development of bilateral relations and become friendly messengers to promote economic and trade cooperation .

希望大家回国后能关心双边关系的发展，成为促进经贸合作的友好使者。

By 1981 , the future Mrs. Chow had become friendly with Bo Derek , who hired her as a production manager on " Tarzan , the Ape Man . "

1981年，未来的周太太与宝黛丽（BoDerek）交上了朋友，她邀请周女士在《人猿泰山》（Tarzan，theApeMan）中担任制片助理。

Though the talks had been hard going at the start , they had become more friendly .

虽然会谈在初期进行得很艰难，但是后来气氛变得友好些了。

But after a game they often become very friendly to each other .

不过一场比赛后，他们之间经常会变得非常友好。

She and Emily have become quite friendly lately .

她和艾米莉最近成为好朋友了

Despite all this , Vusi has become a friendly person with an engaging smile .

尽管如此，Vusi仍然成为一个友好且有着迷人微笑的年轻人。

Hopefully , also , the streets at both ends of the bike highway will become more friendly to cyclists .

寄希望吧，同时专用道两头的街道也会变得更加骑行友好。

Descartes hinted at the problem when he wrote ," My mind can never know my body , although it has become quite friendly with my legs . "

笛卡儿暗示过这一问题，他曾写道：“我的头脑永远不会了解我的身体，不过它已跟我的双腿颇为友好。”

Governments in advanced economies such as the UK , US and Canada were judged by participants polled in October and early November to have become more friendly .

这项调查是在10月份和11月初进行的。受访者认为，英国、美国和加拿大等发达经济体的政府对企业更加友好了。

In this fifty-odd years , China and Pakistan have formed all-weather friendship and all-round cooperative partnership , which have become a friendly coexistence model between countries of different systems .

在这五十多年里，中巴两国形成了全天候的友谊和全方位的合作伙伴关系，成为不同制度国家之间友好相处的典范。

After knowing detailedly function of jacquard CAD system , promote Graphics and image edit system based on layers to improve the function of graphics and image edit system , and the interface between computer and people become more friendly .

在详细了解了提花织物CAD系统的功能需求的基础上，提出了基于图层技术的图形图像编辑系统的方案，加强图形编辑功能，人机交互方便。

Thanks to common cultural background and consistent cultural exchanges , South Korea and China could become a friendly nation each other without a hitch in spite of different ideology . Currently , pop culture accounts for the majority of cultural exchanges between the two nations .

具有不同社会理念和不同体制的两个国家能够发展成为无摩擦无矛盾的友邦国家，最重要的是因为有了共同的文化背景和持续的文化交流。目前中国和韩国文化交流大部分是大众文化。

Apple plans to boost its green credentials in China by investing in solar power generators and helping its manufacturing partners in the country become more environmentally friendly .

苹果公司宣布扩大其在中国清洁能源投资，以帮助中国减少碳排放。

Under his efforts , XX China and XX Australia become a couple friendly cities and he promotes the direct economy cooperation between Austral big enterprise and top500 in China .

④在他的努力下，他成功的让中国XX与澳大利亚XX成为友好的城市。并使澳大利亚的大型企业与中国的500强企业有着具体的经济交流。

Now it was somewhat lighter inside the earthen hut . I could see that his gaze , his beard , and every wrinkle become warm and friendly .

现在土屋里光线明亮了些，我看见他的眼光、胡须，每一条舒展的皱纹，都变得那样温和了。

The airline will also recycle paper cups and plastic bottles , and use chopsticks produced from wood from forest thinning projects , as part of its efforts to become more environmentally friendly .

作为其环保措施的一部分，该航空公司还将回收纸杯和塑料瓶，并将使用由森林间伐项目所产木材制成的筷子。

In recent times , Japanese toilets have also become more environmentally friendly , and most new models now use less than five liters ( 1.3 gallons ) per flush , compared to 13 liters just a few years ago .

如今，日本的智能马桶也变得更加环保，大部分新马桶每次冲水的用水量不到5升（合1）3加仑），而几年前则为13升。

China and Switzerland both have the courage and determination to always be the first in the world , and that is exactly why our bilateral relations have grown from one generation to another and become a model of friendly exchanges between countries with different social systems and culture .

中瑞关系之所以历久弥新，成为不同制度和文化国家之间友好交往的典范，主要得益于一种敢为天下先、争当第一的品质。