bejing

History and processing technology of Bejing roast duck are specified .

介绍了北京烤鸭的历史沿革和加工制作方法。

Bejing is a great city with a glorious revolutionary tradition .

北京是一座具有光荣革命传统的伟大城市。

Ok , so as you know , Bejing is a international city and is extremely large .

大家知道，北京是个国际化的大都市，面积很大。

When we will go to visit Bejing has not been decided .

我们什么时候去参观北京还没有决定。

That was how she got to attend this week 's World AIDS Day event in Bejing .

李喜阁就是靠逃跑，来参加这个星期在北京的世界艾滋病日活动。

Negotiations in BeJing make sense negotiations in N.Korea are a waste of time .

与北京方面的谈判是才有效，与朝鲜的谈判不过就是浪费时间罢了。

As the volume of our trade with China is constantly increasing , we have this day opened a new branch in Bejing .

随着公司与中国贸易不断增长，我们于本日在北京新开设一分公司。

A report from China International Capital Corp ltd said investment focus will vary from phase to phase of the Bejing Olympics .

一份来自中国国际投资公司的报告指出，在北京奥运的推进过程中，其投资焦点也是不断变化的。

They will arrive together in Bejing on the eve of the Olympic opening ceremonies .

布什夫妇将在北京奥运会开幕式前夕一同抵达北京。

What a pity if not visit the nest and water cube when you come to Bejing !

来北京不看鸟巢，不看水立方，那就是遗憾！

The Chinese people are hospitable people , many of the songs contain the sentence " Bejing welcomes you " .

中国人民是好客的，许多歌曲中都写进了“北京欢迎你”。

He has been transferred from Bejing to Shanghai .

他已从北京被调到上海。

Bejing often suffers choking air .

北京经常遭受令人窒息的空气污染。

These people operate on the basis of free will , in the form of volunteer service and within the system of the Bejing Olympic Volunteer Program .

他们本着自愿的原则，以志愿服务的形式，在北京奥运会志愿者行动项目体系内工作。

Like this is both lighten the general pressure on the Bejing city and benefit the state economy management , also promotes economic development of the deputy capital region .

这样既可以减轻北京城市的总体压力，又有利于国家经济的管理，并能促进陪都地区的经济发展。

She said that the ruling directs the Ministry of Information Industry in Bejing to draw up specific guidelines that define personal data and privacy .

她还表示，这一判决将促使信息产业部制定规范个人资料和隐私的法律法规。

The panorama shots that make up this book focus on the historical , the modern , and the picturesque coexistence they have achieved in Bejing .

全景镜头弥补这本书着眼于历史，现代，和风景如画的共存，他们取得的成就，在北京。

From several dark field diagrams taken from Bejing Observatory , it is found that the electric dark current at some pixels has a variation of direct proportion with accumulation time .

从多幅暗场图的拍摄发现，除了某些象素的暗流值，有随积分时间成正比例的变化之外；

The author ever saw a piece of oracle bone in Bejing Library , and analyzed that it probably belonged to elephant scapula according to its thick bone bed .

作者曾在北京图书馆看到一片卜骨，骨质特厚，据分析很可能也属于象胛骨。

Bejing 's time honored public bathhouse Qinghuachi has gone to college for the first time to recruit for its traditional technique-chiropody , the Beijing Evening News reported .

据《北京晚报》报道，北京老字号清华池近日首次进入大学校园，面向大学生招聘“修脚”传统技艺传承人。

Bejing has raised gasoline prices twice in less than two month in the bid to curb the use of fossil fuels . And now Chinese consumers are paying more than Americans .

为了控制化石燃料的使用达到环保等目的，在不到2个月内，中国政府两次调高了油价。

Zhao zhengbin , counsel and the entrusted agent of the supplementary civil action , is a lawyer of Yijia law firm of Bejing municipality .

辩护人暨附带民事诉讼委托代理人赵正彬，北京亿嘉律师事务所律师。

' They are running kindergartens like prisons , locking kids inside , ' said Mr. Zhang , who since last June has been running his own small private school in Bejing 's outskirts .

张桥丰说，他们把幼儿园办成了监狱，将孩子们关在里面。他从去年6月起在北京郊区经营自己的小型私立学校。

In the coming days high-powered delegations from several Abu Dhabi Investment Bodies and from Qatar are expected in Bejing , followed by a senior investment official from Saudi Arabia .

未来数日，来自于数家阿布扎比投资机构和卡塔尔的高级别代表团将出访北京，沙特阿拉伯高级资深投资官员将随后到达。