bequest

He left a bequest to each of his grandchildren .

他给他的孙辈每人留下一笔遗产。

The church here was left a bequest to hire doctors who would work amongst the poor .

这个教堂接收到一笔遗产，可以用来聘请医生为穷人治病。

She castigated the tax on gifts and bequests as a threat to small business .

她把对礼物和遗赠物征税斥之为对小商号的一种威胁。

The Mathematical Model of Optimal Social Security System with Bequests

伴有遗赠的最优社会保障的数学模型

The Mathematical Model of Optimal Debt in Social Security with Altruistic Bequests

伴有利他遗赠养老保险最优债务的数学模型

Economics of Bequest Motives : Theories , Positive Analysis and Policy Implication

遗产动机经济学：理论、经验分析及政策意义

This is a city that having distinctive culture and historical bequest .

这是个有着独特文化和历史遗产的城市。

The bequest would be found in his will , and would be paid over .

这笔遗产将在他的遗嘱里做出交代，会如数付清。

The intrinsic values are composed of existence value , bequest value and option value .

内在价值包括选择价值、存在价值和遗产价值。

About half this amount comes from individual donors and bequests .

这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。

Support the Permanent Fund initiative by securing at least two new bequest commitments .

藉由取得至少2个新的遗赠捐献承，支持永久基金行动。

He left bequests of money to all his friends .

他给所有的朋友都遗赠了一些钱。

Maintenance agreement with the separation agreement , support agreement bequests are different types of agreements .

赡养协议与分家协议、遗赠扶养协议是不同类型的协议。

They were anxious to hear what benefits of bequest they would receive .

他们急着想知道自己将得到的好处或者说遗产。

In his will he made a substantial bequest to his wife .

在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。

Bequest , Savings and Economic Development

遗产、储蓄与经济发展

After pay various bequest the residue of his estate is split between his children .

当偿付各种遗赠物后，他的剩余财产分给了他的孩子们。

The library has received a generous bequest from a local businessman .

图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。

They will adjust their bequests in the light of yours .

他们将根据你的赠予调整自己的遗产分配。

She died in an accident and left the house to her father as a bequest .

她在一场车祸中死了，房子留给她老爹。

He left it to him on such terms as destroyed half the value of the bequest .

他是在折损了遗产一半价值的条件下遗留给他的。

Nature 's bequest gives nothing but doth lend ,

造化只出借却不会馈赠，

On Application Rules of Fundamental Principles of Civil Law & Starting with the Controversy over Bequest in Luzhou

民法基本原则适用的规则&由泸州遗赠纠纷案谈起

Another argument for death duties is that big bequests make people less likely to work and to be enterprising .

另一个关于遗产税的争论就是大额的遗赠极有可能让人们脱离工作和失去事业心。

The estate was sliced up into very small bequests .

这份产业被分成了很小的一份份遗产。

The picture was acquired by bequest in 1921 .

这幅画是在1921年通过遗赠获得的。

Many of these were gifts or bequests .

其中许多艺术品来自馈赠和遗赠。

Sellers and their bequests benefited . Those forced to borrow to buy expensive property lost .

卖家及其遗赠对象受益，那些被迫借钱购买昂贵房地产的人则遭受了损失。

Analysis of the legal system of equity bequest in limited liability company & Exploring the legal regulation of Article 76 of the Law of Cooperation

有限责任公司股权遗赠的法律制度&兼探《公司法》第76条之规定

Though admission is free thanks to a $ 20m bequest , the museum sells membership ;

由于有两千万的遗产作为基金，博物馆的参观是免费的，但实行会员收费制度；