bigwigs

She had to entertain some boring local bigwigs .

她不得不款待当地一些无聊的大人物。

He attended many important international conference and had honor to see some bigwigs in the political stages .

他参加过多次重大国际会议，有幸目睹了政治舞台上一些大人物的风度。

Today , the expression bigwig is used to make fun of a person who feels important .

今天，bigwig这个词用来打趣那些自我感觉很重要的人。

One bigwig says the rules will make India a harder place to operate in than China .

有位大人物说，这些规定会使在印度经营业务比在中国更难。

People never tell someone he is a bigwig . They only use the expression behind his back .

人们从来不会告诉某个人他是bigwig，而只在背后说。

Sounded like bigwigs from all over the world .

好像全世界的头头脑脑都齐聚一堂了。

She has called a meeting of party bigwigs to discuss their strategy for the next election .

她已经召集党内要员开会讨论下一轮的竞选策略。

It is said that his father is a bigwig .

据说他的父亲是个大人物。

One such expression is , bigwig

其中一个这样的表达方式就是bigwig。

I feel terrible , I am late to a meeting with a bigwig client .

糟糕透了，我跟大客户的会面就要迟到了。

Already bigwigs at the World Bank and the United Nations are calling for a " new deal " for food .

世界银行和联合国要人都要求就粮食问题出台“新政”。

Bigwigs on both sides were also in full-gush mode .

双方要人亦倾巢而出。

Through continuous absorption of folk culture , they develop the Ming dynasty court culture for emperors and palace bigwigs .

在其不断传播宫廷文化的过程中，明代文化宦官通过不断吸收明间文化，发展出为帝王及内廷权贵服务的明代宫廷文化。

After the Han Dynasty , attaching to bigwigs became a common character of traditional scholars due to the influence of Confucianism .

汉以后，由于儒术的强化、引导、依附权势成为传统文士人格的普遍特征。

Sean never acts like a loaded bigwig , but he is quite generous when comes to charity .

肖恩从来不表现得像个有钱的大亨，但他对慈善事业非常慷慨。

But she 's with some bigwigs or something .

但她正和一些大人物在一起。

I think it was some bigwig king named Odysseus who came up with the idea of the fake horse .

我想，是一个叫奥德修斯的国王想出的木马的主意的。

But for 30 years , the power of genetic analysis has been confined to the ivory tower , or bigwig PhD scientist work .

但过了30年，遗传分析的力量一直局限于象牙塔，或是有重大影响力的博士科学家的工作之中。

A small army of conservative bigwigs have spent the past few months excoriating Mr Bush 's version of Republicanism .

一个保守主义头面人物组成的小团体花了过去的几个月严厉指责布什版本的共和党政策。

He may be right : certainly some Republican bigwigs are edging towards accepting new tax revenues , as long as tax rates do not rise .

也许他是对的：只要税率不涨，一些共和党的权贵明显有接受新税收收入政策的倾向。

Fearing that Socrates encouraged immorality and disloyalty , the Greek bigwigs put him on trial .

由于害怕苏格拉底会诱导伤风败俗和不忠不信，希腊贵族将他送上了法庭。

Aida : When our bigwigs from the Cleveland office arrive next week , I think we 'll have a lot to show them .

阿依达：克利夫兰办事处的头头们下周到来时，我们可以向他们展示很多成果。

Prominent families centered around military bigwigs and gentry level were different from folk clan organizations of South China , which showed a special development formation of Henan local society .

这种以军事权贵和士绅阶层为中心的世家大族，不同于华南地区的民间宗族组织，呈现出河南地域社会的特殊发展形态。

And we get it not from a philosopher of art , not from a postmodern art theorist or a bigwig art critic .

这一理论不是来自艺术哲学家，也不是来自后现代艺术理论家或是有名的艺术评论家。

During the festival this year , a bigwig of the Singapore Tourism Board boldly declared its new mission-make Singapore a world culinary capital .

在美食节进行期间，新加坡旅游局的某位要人还宣布旅游局的新目标――使新加坡成为一个美食都会。

Maybe it is not the bigwig brokers and braces-wearers we should be monitoring today : it is the youngsters right under our noses .

或许我们如今应该监督的并不是大牌经纪人和戴着牙套的人，而是近在眼前的年轻人。

Organisers have turned off some of the Olympic road lanes reserved for bigwigs because officials are travelling by public transport , London Mayor Boris Johnson revealed .

伦敦市长BorisJohnson还透露，奥运主办方关闭了几条重要人物专用车道，而官员们也被建议选择公共交通设施出行。

That will be in the midst of the annual jamboree at Davos in Switzerland , where global bigwigs gather to chew over world affairs .

在瑞士的达沃斯年会上，全球的权威人士相聚一堂讨论世界事务，这份报告正好在该年会召开期间发布。

It would be typical of what was perceived as his lack of worldly sense , if he had been too shy to push his work upon the ' mathematical bigwig ' .

如果这是因为艾伦害羞，耻于把他的研究“推销”给数学权威，那么这就是艾伦缺乏世俗感的典型例子。

He is a head of a feudal faction , which makes him cruel and incorrigible , and a financial bigwig , which backs up his character .

他是个封建帮派头目、金融大亨，前者使他性格残忍冷酷，手腕毒辣，流氓成性；