bluntness

Excuse me for my bluntness .

恕我唐突。

While a little bluntness is effective , it 's not the only method available .

虽然有时候迟钝一些是很好的，但这并不是个好方法。

Effect of outboard leading edge bluntness of double delta wings on vortex flow characteristics

双三角翼外翼前缘钝化对涡流特性的影响

Affection of Nose Bluntness to Two Waves Interaction

头部钝度对钝锥双波干扰的影响

A lot of people are offended by his bluntness .

许多人被他的耿直惹得不愉快。

Other leaders have stated their views with equal bluntness .

其他领导人也同样坦率地陈述了他们的看法。

We got your note , and forgive my bluntness .

我们找到了你的笔记，请原谅我的率直。

Influence of nose bluntness on behaviors of multi-asymmetric vortices flow over slender body

头部钝度对大迎角非对称多涡流动特性的影响

He was honest to the point of bluntness .

他诚实到直率的程度。

To his credit , Dick did the poll , and with characteristic bluntness said that I would probably lose .

值得称道的是，迪克真的搞了个民意调查，然后用一贯的直言不讳的口气告诉我，我很可能会输。

America 's first black president spoke with a bluntness that perhaps could only come from a member of Africa 's extended family .

美国第一任黑人总统说的如此坦率直接，可能是因为他来自于有着非洲人亲戚的家庭。

' When people are not visible , it does hurt , 'she says , praising his bluntness .

她称赞了韦尔奇的直率。她说，这不是大家喜欢听的话。

The effect of outboard leading-edge bluntness of double-delta wing on its aerodynamic characteristics

双三角翼外翼前缘钝度对气动特性的影响

But the main thing the bluntness conveys is how much better Ms Chua and her family are than everyone around them .

但这种直言不讳传达出的主要信息就是蔡美儿和她的家庭比身边所有人都更加出色。

He said with smooth bluntness and shoved a stack of stapled sheets across his desk .

他以一种平静、率直的口气说着，把一叠订好的稿纸从他办公桌那边推过来。

As slogans become increasingly diversified and localized , they also become more controversial through their vulgarity or bluntness .

随着标语不断的多样化和本地化，内容也日渐产生争议，是粗俗还是直言呢？

I can forgive his bluntness because it is associated with a basic kindliness of spirit .

我可以原谅他的直言不讳，因为这与一种本质上的内心善良有关。

According to the test results of grinding chatter and bluntness of emery wheel , the condition identification ability of different distance functions is compared and analysed .

结合对磨削颤振与砂轮钝化的试验结果，比较并分析了不同距函数的状态识别能力。

The analysis indicated that the toughening mechanisms of mullite / aluminium-titanate include crack deflection , crack parallel propagation and crack bluntness .

分析表明3Al2O3·2SiO2/Al2TiO5层状复合陶瓷增韧机制主要包括裂纹偏转、裂纹并行扩展和裂纹分叉钝化三种形式。

Kennedy responded with equal bluntness .

肯尼迪的回答也同样坦率。

Meanwhile , 54.9 % patients had undergone memory loss , intelligence retardation and reaction bluntness at the time when their conditions were confirmed as insulinoma .

在获得确诊时，54.9%的患者有不同程度的记忆力下降，智力减退或反应迟钝。

The bluntness and constructive criticisms that must occur in order for there to be efficient business communications can often fray emotional connections and strain relationships , sometimes permanently .

为了保持公司交流渠道的通畅，坦诚而务实的批评意见不可或缺，但这些批评也会造成情感上的摩擦并为家庭关系蒙上阴影，有时候甚至是永久性的创伤。

The old tool carriage with point contact crop appearance for steel pipes is not suitable to cut the oblique end face on pipes because of tool edge bluntness and lower tool service life .

传统的钢管平头方式&点接触平头方式设计的刀盘，对于切斜的管端面很不适应，易打钝刃口，降低刀具使用寿命；

So she finally turned him down , explaining with characteristic bluntness . " There are a lot of duchesses , but only One Coco Chanel . "

因此最终她拒绝了他，用其特有的直率解释道：“这世上有很多的公爵夫人，但只有一个可可·夏奈尔。”

Such bluntness is a three-way win : you don 't have to feel bad about telling a white lie ; there is no comeback and you don 't get asked again .

这种坦率能够创造三赢的局面：你不必因为撒了一个善意的谎而心怀愧疚，别人无法反驳，你也不会被再次问及。

Firstly , stability of a hypersonic boundary layer on a blunt cone with small nose bluntness at zero angle of attack has been investigated and the transition location was predicted by the e-N method .

首先，研究了高超音速零攻角小球头锥边界层的稳定性特点，并用e-N法进行了转捩预测。

Forgive my bluntness , but I am an old man , and my flesh is sure to be stringy and lacking in taste : I doubt even a demon would relish it .

请原谅我的直言无讳，我是一个老人，我的肉肯定又老又没味道：我怀疑会有什么魔鬼会喜欢。

Shintaro Ishihara climbs atop a campaign van parked in front of the train station in Yokohama , just south of Tokyo , and addresses the crowd with his trademark bluntness .

石原慎太郎（ShintaroIshihara）爬上停在横滨火车站前的一辆竞选车辆的车顶，以他标志性的直率向一群民众发表演说。横滨是位于东京南部的一座城市。

For the transition prediction for a hypersonic sharp cone or cone with small bluntness , conventional e-N method does not yield correct result , even qualitatively , Then , based on our own previous works , new interpretation and essential improvement for the e-N method is proposed .

对于来流小攻角的锥体边界层，传统的e-N方法即使在定性上也不能给出正确结果。根据我们以前的一些工作，对e-N方法进行了新的诠释，并提出实质上的改进。