bonehead

He 's not a bonehead like you who only likes pretty girls .

他才不是你这样的只喜欢漂亮女孩的笨蛋。

Oh my god , no , it 's just this total bonehead called michael .

啊，天那，不，是个叫麦克的笨蛋。

What ? Think he 's gonna take you , bonehead .

什么？你想他会带你去？

I 'm really sorry . I thought you were bonehead .

我真的很抱歉，我以为你是傻头！

Anna : I must have been a bit of a bonehead back then .

安娜：我那时候一定是有点儿笨。

I would also like to thank Rafer , as usual , for being a bonehead under pressure .

我也要感谢拉夫特，像平常一样，他在压力下面打的像个笨蛋。

A : That was a really bonehead move not to invite her friends along with them to the party .

真愚蠢到家了，竟然不邀请她女朋友的朋友和他们一道去参加聚会。

Wife : so , bonehead , we 're going to starve if you don 't go get a job !

太太：所以笨蛋，如果你没找到工作，我们都会饿死！

Notice that a lot of the bone is in the head , and to be a " bonehead " in English means to be stupid .

请注意化石骨骼的头部有很多骨头，而在英语中“长满骨头的头”意味着愚蠢。

Just because I disagree with you , you don 't have to call me a bonehead .

就算我不同意你，你也没必要叫我笨蛋啊。

Babbit 's view is the voice , as novelist Rebecca West has said ," of a bonehead Walt Whitman " .

正如小说家丽贝卡？韦斯特所说的那样，巴比特发表的意见就是大傻瓜华尔特？惠特曼的意见。

Maybe the person you say this to really will be fine , but chances are he or she will think you 're a bonehead GetWord (" bonehead "); .

也许听你讲这句话的人确实会没事，但是可能情况是：他或她会觉得你是个傻瓜。

Politicians occasionally let their inner bonehead show - Sarah Palin was caught getting her Iran and Iraq confused - yet the people who rise to the top in business are worryingly good at keeping theirs hidden .

政客们偶尔会暴露出他们愚蠢的一面——莎拉？佩林（SarahPalin）被人发现分不清伊朗和伊拉克——但升至商界顶层的人物似乎非常善于掩饰自己的无知，这很令人担忧。