bonnie

Catherine Linton ( the very name warms me ), my bonnie lass , I shall be from home all this week ; go and see if I have not spoken truth : do , there 's a darling !

凯瑟琳·林惇（就是这名字都使我感到温暖），我的好姑娘，今后这一个礼拜我都不在家；去瞧瞧我是不是说实话吧：去吧，那才是乖宝贝儿！

I 've fixed it for you to see Bonnie Lachlan

你去见邦尼·拉克伦的事我已经安排好了。

Bonnie twirled her empty glass in her fingers

邦妮用手指旋转着她的空杯子。

Bonnie Monte , The Shakespeare Theatre of New Jersey

邦妮·蒙特�新泽西莎士比亚剧院

Hi , I 'm Bonnie . I 'm from Teleflora .

我是Teleflora的邦妮。

Clyde fell in love with Bonnie at first sight , showing off that she had been imprisoned7 for armed robbery and robbed the town 's small supermarket in her presence .

克莱德对邦妮一见钟情，向她炫耀自己曾因持械抢劫入狱，并当着她的面抢劫了镇上的小超市。

The film tells the story of Bonnie Parker , who saw Clyde Barrow stealing her mother 's car at her mother 's home in the west town of Dallas , Texas , during the great depression of 1930 .

该片讲述了1930年大萧条中，邦妮·派克在得克萨斯州达拉斯市西小镇的母亲家中看到克莱德·巴罗正在偷自己母亲的汽车。

Bonnie 's support played a big part in this change .

邦妮的支持在这个改变里扮演一个很重要的角色。

I like Bonnie , she seems like a good friend .

我喜欢邦妮像是个好朋友

BONNIE : You got all of that in one day ?

你一天之内就把这些都搞清楚了？

Bonnie had come from New York to visit me that summer .

那个夏天邦妮从纽约来看我。

Bonnie just needs to find a way to release

邦尼只需设法暂时解开封印

Bonnie : You know what , forget I said that .

算了，当我没说！

Unlike me , you 're one of the good ones , Bonnie .

和我不一样你是好人邦妮

Yes . Ok . All right . I want one with Bonnie now .

是的好吧好吧我要跟邦妮来张合影

Six weeks later , I received a letter from Bonnie .

6周以后，我收到邦妮的来信。

Bonnie was living the life for which she had always hoped .

邦妮过着多年来一直向往过的生活。

Bonnie : Cool isn 't the word I 'd use .

我可不想用酷这个字形容！

One thing Bonnie really enjoys is picking on others .

挑剔别人是邦尼最高兴做的事。

Bonnie : It wasn 't clear like a picture .

又不像图像那样清晰！

We wonder what ghostly Bonnie will think of this new competition

我们还真想知道这个时候变成鬼魂的Bonnie要如何应对这个情敌

Let 's just get out of here.Bonnie . Bonnie , look at me .

我们先回家吧邦妮邦妮看着我

But it 'll be useless . Bonnie can take its power away .

但它会失效的邦妮可以消除它的魔力

Suddenly one day , Bonnie was killed for riding .

可是，突然有一天，邦妮骑马摔死了。

Oh , bring back my bonnie to me , to me .

噢，请带回我的美人，我的美人。

This house won 't seem the same without bonnie .

这个家没有宝尼就不会再一样了。

Bonnie 's Mom : Come on . Let 's get some lunch .

邦妮的妈妈：快来，吃午饭了！

Bonnie : I 'm a little fuzzy on that , too .

邦妮：我也有点摸不着头脑。

If Bonnie gets a share , I want a share , too .

如果邦妮有一份，我也要。

Bonnie : I think she went home .

我想她应该回家了！