brk

C and draw a cycle line of BRK ; C.

C，并画出了BRK；

Brk : brk () is a very simple system call .

brk：brk（）是一个非常简单的系统调用。

We will use brk () in our examples , because it is simpler and more common .

在我们的例子中将使用brk（），因为它更简单，更通用。

Brk () simply moves that location forward or backward , to add or remove memory to or from the process .

brk（）只是简单地将这个位置向前或者向后移动，就可以向进程添加内存或者从进程取走内存。

We don 't hedge anything at BRK .

在伯克希尔，我们没做任何对冲。

As you can see , either brk () or mmap () can be used to add additional virtual memory to our processes .

如您所见，brk（）或者mmap（）都可以用来向我们的进程添加额外的虚拟内存。

Mmap : mmap (), or " memory map ," is like brk () but is much more flexible .

mmap：mmap（），或者说是“内存映像”，类似于brk（），但是更为灵活。

Last April , Buffett touted the managers ' performance in his annual letter to Berkshire BRK . A 0.26 % shareholders .

去年四月，巴菲特在致伯克希尔股东的年度信中，盛赞这两位经理人的表现。

Larson 's favorite is Warren Buffett 's Berkshire Hathaway ( BRK . B ) .

拉森最青睐沃伦巴菲特的伯克希尔哈撤韦（BRK.B）。

Berkshire Hathaway BRK . A 0.51 % has a current market cap of $ 370 billion , including nearly $ 60 billion in cash .

伯克希尔-哈撒韦公司（BerkshireHathaway）目前的市值为3700亿美元，其中包括近600亿美元现金。