brunt

Schools will bear the brunt of cuts in government spending .

政府削减开支，学校将首当其冲受到影响。

A child 's head tends to take the brunt of any fall .

孩子摔倒时，头部最容易受伤。

Young people are bearing the brunt of unemployment

年轻人首当其冲，面临失业压力。

Axial parts of mechanical structure as an important part of the brunt .

轴类零件作为机械结构中的重要组成部分首当其冲。

Reduce energy consumption , building energy conservation to bear the brunt .

降低能源的消耗，建筑节能首当其冲。

But for all three , human health will bear the brunt .

但对所有三种危机而言，首当其冲的是人类健康。

The development of traditional Chinese medicine , raise the standard basic drugs action the brunt .

中药提高标准行动的开展，基本药物首当其冲。

The production requires a variety of resources , and water resources bear the brunt .

要生产就需要各种资源，水资源首当其冲。

Thus , making new regulations also become the government shall bear the brunt of the problem .

从而，制定新条例也成为政府首当其冲应当解决的问题。

Women bear the brunt of the trend towards part-time work in casualised industries .

在临时工化行业的兼职趋势中，女性往往是首当其冲。

These exhausted men carried the brunt of the war .

这些疲倦的士兵承受了战场上的主要压力。

I 'd say that chair 's taking the brunt .

我认为椅子最难受。

Moreover , monetary policy has been bearing the brunt of efforts to adjust .

此外，货币政策一直受到调整努力的极大影响。

The naughty boy did not like to bear the brunt .

那个淘气的男孩不愿接受指责。

They 're the ones bearing the brunt of the recession .

他们是承受了经济衰退冲击的人们。

ANCHOR Now many businesses have been feeling the brunt of the baking heat .

眼下很多行业都感受到了酷暑的冲击。

They had to BEAR THE BRUNT of the public 's anger .

邮递员们不得不承受公众愤怒所带来的压力。

For the first time since the crisis started , emerging markets bore the brunt of fears .

自本轮金融危机爆发以来，新兴市场首次经受恐慌的冲击。

And you 're the one that suffers the brunt of it .

而你就会是惟一的替罪羔羊。

For now , China has been able to avoid the brunt of this reversal .

迄今为止，中国一直能够避免这种逆转带来的冲击。

Which was the first generation to bear the full brunt of student tuition fees ?

谁是全面受到大学学费冲击的第一代人？

The brunt of her argument was directed at the trade union leader .

她的言论的锋芒指向工会领袖。

Debt and equity holders will bear the brunt of it .

债券持有人和股东们将首当其冲。

, a new alliance is about to form , and one character is going to get the brunt of it .

爆料，一个新的同盟即将形成，一个角色要遭殃了。

And a new day will begin , Brunt out ends of smokey days .

而新的一天既将开始，耗尽灰暗的日子。

And once the war began , Europe would be the first to bear the brunt of it .

而战争一旦打起来，首先受害的将是欧洲。

The class of 2001 bore the brunt of the recession , though .

不过，2001级学员首当其冲地受到了衰退的影响。

Young cadre is national future , it is the brunt of our country reforming and opening .

青年干部是国家的未来，是我国改革开放的主力。

Women and youth bear the brunt of the resulting shortfall in employment .

妇女和年轻人被雇佣对市场的冲击是造成工作岗位短缺的另一个因素。

Phoebe : I 'd say that chair 's taking the brunt .

我想应该椅子最可怜。