capsize

Be careful not to capsize the boat .

小心不要使船倾覆。

Analysis on work and energy at critical capsize condition of ship

船舶临界倾覆状态的功能分析

They learnt to right a capsized canoe .

他们学会了将倾覆的独木舟翻过来。

The sea got very rough and the boat capsized

海上波涛汹涌，小船翻了。

Forty-eight people have drowned after their boat capsized during a storm

他们的船在暴风雨中倾覆后有48人溺亡。

The lifeboat capsized , throwing the occupants into the water .

救生艇倾覆，艇里的人被掀入水中。

I didn 't count on his capsizing the raft .

我没有想到他会把筏子弄翻。

There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed .

渡轮瞬间倾覆，根本没时间放救生艇下水。

One man was still missing last night after the Belgian trawler Lucky capsized off the Dutch coast . Three other men were saved

昨晚比利时拖网渔船“幸运号”在荷兰海岸附近沉没后，仍有1人失踪，其余3人被救起。

Their boat had capsized in midstream .

他们的船在河中央翻了。

The capsizing of the ferry was a disaster .

渡船翻了，一场惨剧随之发生。

Don 't rock the boat or it will capsize !

不要摇晃小船，否则它会翻的。

Its young lovers are 16-year-old Alexis ( F é lix Lefebvre ) and a 18-year-old , David ( Benjamin Voisin ) , who saves him from drowning when his boat capsizes off the coast of Normandy in 1985 .

影片讲述了一对年轻恋人的故事，16岁的亚历克西斯由菲利克斯·勒费弗尔饰演，18岁的大卫由本杰明·沃辛饰演。1985年亚历克西斯乘坐的小船在诺曼底海岸附近翻船时，大卫将险些溺亡的亚历克西斯救起。

Calculation of Ship Capsize Probability by Using Path Integration Method

应用路径积分法解船舶倾覆概率问题

Modeling and Simulation of Capsizing Automatic Recovery System for Unmanned Surface Vehicle

无人艇倾覆自恢复系统的建模与仿真

The uncertain theory is used in this paper to study the problem of capsizing probability .

本文从非确定性的角度来研究破损舰船的倾覆概率问题。

Analysis Method of Capsizing Probability in Time Domain for Ships in Random Beam Waves

随机横浪中船舶倾覆概率的时域分析方法

Nonlinear Dynamics Method of Ship 's Capsize Study

船舶倾覆研究的非线性动力学方法

Study on the ship capsize in random beam seas using Melnikov method

用Melnikov方法研究船舶在随机横浪中的倾覆

Study on the Nonlinear Rolling and Capsizing Mechanism of Ship in Random Longitudinal Wave

船舶随机纵浪中非线性横摇及倾覆机理研究

Study on Nonlinear and Random Rolling Behaviors Leading to the Capsize of Ship

导致船舶倾覆的随机非线性横摇特性研究

A Modified Calculation Method of Stability Coefficient of Resisting Capsizing to Cement Soil Supporting Structure

一种改进的水泥土支护结构抗倾覆验算方法

Criteria of Simulation and Similarity in the Course of Ship 's Capsizing

船舶倾覆过程的模拟和相似准则

Lasting Time before Capsize of Ship in Random Beam Waves

随机波浪作用下船舶倾覆前持续时间的研究

Study the capsizing of ships with water on deck in random beams waves

随机横浪中甲板上浪船舶的倾覆研究

I think I 'm capsizing , and the waves just keep rising .

我认为我正在被倾翻，水浪持续上涨。

When a business capsizes , its employees suffer first .

当一家公司破产时，首当其冲的是员工。

If there are too many people on the canoe , it may capsize .

如果太多的人乘坐一艘独木舟，它可能会翻覆。

New Checking Technique for Capsize resisting and Stability of Bracing Structure with Soil cement Piles Wall

水泥土桩墙支挡结构抗倾覆稳定验算新方法

The large ship capsized the little boat .

这条大船把小船弄翻了。