catering

His catering business made him a millionaire at 41

他的饮食服务公司使他在41岁成了百万富翁。

The person in charge of the university 's catering noted the new smart system is welcomed by both teachers and students .

南航饮食服务相关负责人表示，新的智能系统受到了师生们的好评。

Last but not least , I 'd like to thank all the catering staff .

最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员。

Our plans need to be flexible enough to cater for the needs of everyone .

我们的计划必须能够变通，以满足每个人的需要。

Their catering business remained strong despite the recession .

尽管出现经济衰退，他们的酒席承办业仍然景气。

Most of our work now involves catering for weddings .

我们现在的工作多半是承办婚宴。

There were six bidders for the catering contract .

投标承办酒席的有六家商号。

Catering has been franchised to a private company .

餐饮特许经营权已授予一家私人公司。

Who will be catering the wedding ?

谁来承办婚宴？

They only publish novels which cater to the mass-market .

他们只出版迎合大众市场的小说。

The kitchen is capable of catering for several hundred people

厨房能同时容纳数百人进餐。

Roadside cafes are now a big part of the catering industry .

现在路边小餐馆构成了餐饮业很大一部分。

Its tariffs cater for four basic classifications of customer .

它的价目表适合4个基本类别的顾客。

This nursery will be able to cater for 29 children

这家托儿所能照料29个孩子。

Exercise classes cater to all levels of fitness .

各种健身班会照顾到不同身体状况的人。

Catering may now account for close on a quarter of pub turnover .

承办酒席现在可能占酒吧营业额的近1/4。

She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch .

她学会了如何为自己想创办的餐饮生意撰写企划书。

Special bus and rail services are being laid on to cater for the crowds

正在安排专门的巴士和铁路交通服务以满足群众的需要。

Does the school cater for all abilities ?

学校能够做到因材施教吗？

He recently did the catering for a presidential reception .

他最近承办了一次总统招待会的宴席。

We have to cater for demand .

我们得考虑需求。

They maintain a database of hotels that cater for businesswomen .

他们维护着一个服务于商界女性的酒店资料库。

To top it all off one of the catering staff managed to slice their finger cutting cheese .

这一切还嫌不够，一个承办酒席的服务人员竟然在切奶酪时割伤了手指。

There should be no snobbish mockery of catering or fashion design as university subjects .

不应该自命不凡地嘲笑大学里的酒席承办和时装设计课程。

In the contemporary western world , rapidly changing styles cater to a desire for novelty and individualism .

在当代西方社会，快速变化的时尚迎合了人们追求新奇和个性的需求。

The hospital will cater only for emergencies .

那家医院只看急诊。

Does he cater parties too ?

他也承办派对的饮食吗？

The chef is pleased to cater for vegetarian diets

厨师非常乐意为客人做素食。

Nunsmere Hall can cater for receptions of up to 300 people

纳恩斯米尔酒店最多可以同时接待300人。

We cater to an exclusive clientele .

我们只接待特定的高端客户。