causeless

That is the way to get this causeless love and limitless joy .

这是得到无条件的爱和无限的喜悦途径。

I only want Your causeless devotional service birth after birth .

我只希望一世复一世，为祢做无缘的奉献服务。

It has the power to bring a state of causeless love and limitless joy .

它有这个力气带来无缘由的爱与无限喜悦的状态。

He had been trying to fancy them causeless , but could not .

他曾试图想象他们无缘无故，但不能。

This does not make the picture causeless .

这并不令图像无因。

A causeless event or thing , we cannot think of any more than we can of a stick with only one end .

我们不可能设想有哪件事情是无缘无故产生的，就像我们不可能设想有哪根棍子只有一头一样。

Q. : What should I do to discover causeless love and limitless joy ?

怎样才可以触及无条件的爱与无限喜悦？

Through each experience in life we can realize Oneness Consciousness in its background and open to peace , love and causeless joy .

从每个生命中的经验里，我们可以实现背后的合一意识，并且对和平、爱与无由的喜悦敞开。

And the troops were overtaken by causeless panic and haste .

毫无缘由的匆忙和惊慌支配着军队。

It is the causeless mercy of the Supreme Lord that He always tries to bring us back home , back to Godhead .

至尊主出于无缘故的仁慈，总想带我们回归家园，回归神首。

A senseless , causeless murder ; a causeless war that never had an aim ; an apparently arbitrary and reasonless change .

一场无意识的，动机不明的凶杀；没有目标的偶然的战争；一个显著的武断的并且不理智的改变。

Questioner : Repeatedly you have been saying that events are causeless , a thing just happens and no cause can be assigned to it .

问：你重复地说事件没有肇因，一件事物只有发生没有起因。

This vertigo , this terror , this downfall into ruin of the loftiest bravery which ever astounded history , & is that causeless ?

那种在历史上空前未有的大无畏精神竟会这样惊扰，恐怖，崩溃，这能说是没来由的吗？

Several times Rostov muffled his head up and tried to go to sleep . But again some remark roused him , again a conversation sprang up , and again there were peals of causeless , merry , childish laughter .

罗斯托夫好几次蒙上头想入睡，却又有什么评论吸引了他，就又开始谈起来，又传出了无缘无故的、快活的、天真的笑声。