caveats

Now I want immediately to add here two caveats .

现在我想立即在此加上两条警告。

There are , however , two caveats to this broadly optimistic view .

然而，针对这种广泛存在的乐观看法，有两个警告。

There was one caveat : he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family 's control of the firm .

有一点需要预先声明：他不得参与合并，或以其他方式削弱罗奇家族对该公司的控制。

As I have written before , that 's quite a caveat .

正如我以前所写，那确实是个警告

I would offer a caveat for those who want to join me in the dual calling .

为防止发生误解，我想对那些想要步我后尘的人提出警告

In an interview a few days ago , IPC President Andrew Parsons said he supported the plan — with a caveat .

在几天前的一次访谈中，国际残奥委主席安德鲁·帕森斯表示他支持这一计划，但是有个问题要注意。

There are some caveats about using production data , however .

但是，使用生产数据有一些需要小心的地方。

Caveat : The study was small and only involved women .

警告：该研究规模较小，而且受试者只有女性。

There are also some important caveats to note about the study itself .

研究中还有一些值得注意的地方。

One important caveat is that these security improvements aren 't perfect .

一定要注意一点：这些安全改进并不是完美的。

I would just add one caveat to the suggestions in this article .

我只想补充一书的建议，在这篇文章。

There is a caveat , of course : the scheme must work .

当然，有个忠告：这项计划必须运作起来。

That 's an important caveat to the data in the chart .

这是有关图表数据一个重要的注意之处。

The industry data come with a few caveats .

行业数据中还有几点需要注意之处。

In his valuation model there are some pretty important caveats .

桑德拉姆教授的评估模式有很多重要说明和解释。

Caveat : The study was conducted on mice only .

注意：该项研究只对小鼠进行。

Caveat : The research hasn 't been proven in human subjects .

注意：这项研究尚未经过人体试验证实。

Caveat : Researchers didn 't analyze lung tissue from subjects .

注意：研究人员并未分析研究对象的肺组织。

For this , I can use the standard Spring approach , but with one caveat .

对于这个方面，我可以用标准的Spring方式，但是有一个警告。

The usual caveats apply over monitoring prices and performance of future deals .

按照一般惯例，投资者需要关注价格和未来交易表现。

One caveat is that cheap oil may lead to pockets of excess .

一个警告是，廉价石油或许会导致市场出现泡沫。

One caveat : You need to strike a balance between too much information and too little information .

警告：需要在信息过多和信息过少之间找到一个平衡点。

One caveat : These two new meters are only partial steps toward improving diabetes care .

需要提醒的是：这两款新血糖仪对改善糖尿病患者护理都只能说略有进步。

Before you start packing , however , consider a couple of important caveats .

但是，在打点行囊之前，你应该考虑一下几个重要的忠告。

Another caveat : all numbers are subject to revision , perhaps years later .

警世之言不嫌多：大概过些年以后，所有的经济数字都需要进行修订。

There are several caveats to this process and many gotcha 's.

有几个注意事项这一进程，许多疑难杂症的。

The link between global growth and oil prices does carry some caveats , of course .

当然，把全球经济增长和油价联系在一起确实需要注意一些问题。

The second caveat is that the history of this new business medium is still being - written .

第二个警告是，这种新商业媒介的历史仍未盖棺定论。

Yeah , with a small caveat , of course .

没错当然也附加了点额外条件

There is one important caveat , though : Functions work at a point level , not a component level .

但是，一定要注意：函数是在点级别上工作的，而不是组件级别。