chaperoned

We were chaperoned by our aunt .

我们由婶子陪着。

The Chinese tourists were also prohibited from leaving their chaperoned groups .

中国游客亦不得离开受监护的旅游团。

She had been far too strictly chaperoned to allow him to have any speech with her .

她由年长女伴严密伴随，不许他同她作任何交谈。

So Jason and Maggie decided to chaperoned Mike and Carol .

于是詹森和麦姬瘊定陪迈克和卡萝一起去参加舞会。

The parents chaperoned the young couples at the dance to make sure that none of them took a sip of alcohol .

舞会上，家长一直尾随着这对年轻的情侣，监视他们有没有沾一点儿酒。

Like most young Chinese , his life until that moment had been coddled , chaperoned and intensely regimented .

向大部分年轻人一样，此刻以前他的生活一直是被娇惯的，呵护的，并严格监管的。

Because his parents chaperoned him once too .

因为他的父母也曾经陪护过他一次。

He looked a lot sharper earlier this week where he chaperoned his wife Victoria to the Met Ball at the Metropolitan Museum of Art .

本周早些时候他和妻子维多利亚一起出席大都会博物馆的活动时看起来要精神好的多。

I loved you enough to figure you would lie about the party being chaperoned , but forgave you for it * after discovering I was right .

我爱你所以知道你会为在派对上被监护而说谎，但我原谅你，因为我知道我是正确的。

He watched the cubs hold each others ' hands and dance around in a circle , while Mama bear chaperoned from just a few feet away .

他看到这三只小熊手拉着手围成圈跳舞，熊妈妈在数英尺之外看护着它们。

Her Ritz-Carlton butler pressed her and other bridesmaids ' dresses , helped prepare refreshments and chaperoned the group to a nearby dinner party .

丽思卡尔顿酒店的管家帮她和其他伴娘整理好了礼服，帮着准备了小点心，并陪着她们去参加了设在附近的一个晚宴。

In early times , young people were chaperoned in the streets in hopes of finding love . Matchmakers tried to hook people up.The brightest lanterns were signs of good luck and hope .

京晶：在古时候，年轻人会在监护人陪伴下到街上去寻找姻缘，媒人们会尽力牵线搭桥，最亮的灯笼就代表着好运和希望。

Those from my class were me , Moniba , Malka-e-Noor , Rida , Karishma and Sundus , and we were chaperoned by my mother and Madam Maryam .

我们班上参加的有我、莫妮巴、玛丽克·努尔、丽达、克莉希玛与桑杜斯，负责陪伴我们的则是我的母亲与玛丽安女士。

I managed to hold her once at a dance - chaperoned , of course . Our embrace made her giggle , a sound so trusting that I hated myself for what I 'd been thinking .

记得在一次舞会上，我以护花使者的身份试着去拥抱她，我们的拥抱是她幸福的笑出了声，这笑声消除了我所有的疑虑。