-
Her father 's death impacted greatly on her childhood years .
父亲去世对她的童年造成巨大影响。
-
The writer uses her childhood as raw material for this novel .
作者将她的童年时代作为这部小说的素材。
-
The play is loosely based on his childhood in Russia .
那部剧大致上是根据他在俄罗斯的童年生活写成的。
-
The smell of the sea carried her back to her childhood .
大海的气息勾起了她童年的回忆。
-
The smell of the sea took him back to his childhood .
大海的气味使他回想起孩提时代。
-
Think further back into your childhood .
再往前回想你的童年。
-
Her childhood was spent travelling from place to place .
她的童年是在不断迁移中度过的。
-
She relates her childhood experiences in the first chapters .
在开始的几章中,她描述了自己童年的经历。
-
His problems are deeply rooted in his childhood experiences .
他的问题的祸根在于他童年的经历。
-
The article gave a distorted picture of his childhood .
这篇文章对他的童年作了歪曲的描述。
-
I always associate the smell of baking with my childhood .
一闻到烘烤食物的味道我就想起了童年。
-
Memories of her childhood came flooding back .
她童年的往事涌上心头。
-
The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood .
她孩提时的贫困处境与她在好莱坞的生活有着天壤之别。
-
Her childhood was spent shuttling between her mother and father .
她的童年是在父母之间穿梭往来中度过的。
-
Adult behaviour is often patterned by childhood experiences .
成年人的行为模式往往是童年经历造成的。
-
The story then jumps from her childhood in New York to her first visit to London .
故事接着从她在纽约的童年一下子转到她第一次去伦敦访问。
-
She had had a rootless childhood moving from town to town .
她小时候居无定所,在各地流浪。
-
She drew her inspiration from her childhood experiences .
她从儿时的经历中获得灵感。
-
Very few of those interviewed spoke positively about their childhood .
接受采访的人当中,很少有人说他们的童年是快乐的。
-
Is there a cut-off point between childhood and adulthood ?
童年与成年之间有分界线吗?
-
She had a happy childhood .
她有一个幸福的童年。
-
The place was overlaid with memories of his childhood .
这个地方处处都装点着他童年的回忆。
-
The book summoned up memories of my childhood .
这本书唤起我童年的记忆。
-
Her unhappy childhood left an indelible mark .
她不幸的童年留下了不可磨灭的痕迹。
-
The writer attempts a recreation of the sights and sounds of his childhood .
作家试图再现他童年的所见所闻。
-
Teenagers lose their childhood simplicity and naturalness .
十几岁的青少年就不像儿时那么淳朴天真了。
-
He remembered their childhood meetings with nostalgia .
他怀念地回忆起他们孩提时代的聚会。
-
She mourned for her lost childhood .
她为失去的童年而伤感。
-
It 's strange how childhood impressions linger .
童年的印象经久不忘,真是不可思议。
-
My memories of childhood are hazy and episodic .
我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。
- 习语