choppy

At the reservoir , the choppy water initially deterred the wary goslings from taking their first dip .

在水库边上，机警的小野鹅最初看到波浪起伏的水面时谁也不敢尝试它们的第一次下水。

What 's with the shaky screen and the choppy sound ?

摇晃的屏幕和支离破碎的声音又是怎么回事？

A gale was blowing and the sea was choppy .

狂风大作，海面上波浪起伏。

The choppy waves made handling the boats a tricky operation that day .

那天在滔滔的波浪里驾驶小舟着实费了一番手脚。

The sea began getting choppy .

大海开始变得波涛起伏。

Bank stocks were soft in late trading after a choppy day .

继经历了震荡剧烈的正常交易时段之后，银行类股票在盘后交易中走软。

The sea was choppy today because of the wind .

今天有风，海上波涛汹涌。

These injuries can easily turn smooth movements into choppy actions .

由于这些伤痛的存在，原本顺畅的舞步很容易就走样成东倒西歪的动作。

Stock prices managed some solid gains on Monday despite another choppy session .

尽管又是一个令人捉摸不定的交易期，周一的股价还是获得了稳固的收益。

The muddy water has a choppy and irregular surface .

泥水表面波浪滔滔且不规则。

Still , the waters could yet get a little choppy as competition on the west coast increases .

不过，随着西海岸竞争的加剧，局势可能变得更加变幻莫测。

But we continue to steer a steady course through choppy waters .

但在汹涌的波涛之中，我们仍在稳步前进。

An area of choppy water , as on an ocean . International Mistral Class World Championship

碎浪区海洋等有碎浪的区域世界滑浪风帆锦标赛

It was better , he said , to be on a big ship when the waters got choppy .

这样最好，他说，在面对风浪是大船比较安稳。

Early trading on the Shanghai Composite was choppy but the index was up 0.6 per cent by 11am local time .

上证综指（ShanghaiComposite）早盘虽遭遇剧烈震荡，收盘时却得以收涨1.3%。

Half way through our boat journey the sea began getting choppy and I started to feel ill .

我们乘船旅行的半路上，大海开始变得波涛起伏我开始感到晕船了。

Amid choppy markets dominated by cyclical plays , this looks like a relatively safe bet .

在这个被周期作用主导、波动强烈的市场上，押注医药板块看上去像是一个相对安全的选择。

But the Asian industry also has its own problems , analysts say , most notably poor performance in choppy markets .

但分析师表示，亚洲对冲基金也存在自身的问题，最突出的是它们在动荡起伏的市场中表现差劲。

The water it is going to have to walk on over the next decade is going to be choppy .

况且，未来十年它必须行走的水面将会波涛起伏。

Some cycles have been choppy , some were perfectly executed .

有些周期起伏不定，有些则完成得很完美。

The smoother and less choppy the water 's surface , the more uniformly high the wall of water will be .

水面越是平稳，水墙将越高，波涛汹涌的水面形成的水墙反倒较矮。

Gold trading has been choppier than ever in the recent months making it difficult to get in with minimal risk .

黄金交易已简短比以往任何时候都在最近几个月里难以得到的以最低的风险。

It could be a little choppy , it could be uneven , and it is going to take a while , he said .

这可能是一个小震荡，可能是不平衡的，它将会需要一段时间，他说。

Some walked down to the edge of the waves , trying to skip rocks across the choppy surface .

有些走下海滩走到海浪的边缘，试着跃过波涛起伏的海面跳到岩礁上。

The couple were forced to cancel the original date of their underwater wedding due to choppy seas .

由于大海脾气捉摸不定，这对夫妇被迫取消了原定日期的海底婚礼。

It was a bit choppy on the cruise but I was all right once I found my sea legs .

在航游中有点风浪，但一旦我习惯于坐船旅行我就没什么问题了。

With the conversion of Chinese economy and society , the traditional criminal policies more and more can not deal with the choppy criminal waves .

随着中国经济与社会全面转型，传统的刑事政策逐渐无力应付汹涌的犯罪浪潮。

The Coast Guard air lifts four surfers from the choppy waters off the Oregon coast .

海岸警卫队从俄勒冈州海岸边的一个波涛汹涌的水域里把四个冲浪者空运了出来。

That would support the dollar , although trading could be choppy depending on actions by the Fed , particularly regarding quantitative easing .

这将支撑美元，尽管其走势可能因美联储（fed）的行动（尤其是在定量宽松政策方面）而变幻不定。

David and Lucy sat in the prow of the fishing boat and looked across the choppy water .

大卫和露西坐在渔船船头，凝望着烟波浩淼的水面。