-
The clincher was City 's second goal , scored minutes from the end .
离比赛结束还剩几分钟的时候,曼城队的第二粒进球锁定了胜局。
-
DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation
在这次调查中,DNA指纹鉴定起了决定性的作用。
-
The Application of Rapid Prototyping to Exploit of Clincher
快速成型技术在夹钳研制中的应用
-
As a clincher , he made particular reference to previously negotiated agreements .
作为起决定性作用的论据,他特别提到以前经谈判所达成的协议。
-
He had 10 points , 12 rebounds and five assists in the clincher .
今年这场胜利之战,他拿下10分12板5助的数据。
-
The clincher for me was question 5 : " what should apple do with its cash ? "
笔者最关注的是第五个问题:“苹果到底应该如何处理现金储备?”
-
Mrs. Zhang : Well , I think the clincher was your references , your last employer was over the moon about your work habits .
张女士:嗯,我想让我们选择你的决定性因素是你的推荐信,你上一个雇主高度赞赏你的工作表现。
-
Both the front and rear tires are high pressure , low rolling resistance clincher tires ( Michellin Pro2 Race ) .
无论是前部和后部轮胎高压,低滚动阻力硬道理轮胎(Michellin临2竞赛)。
-
The clincher came in2002 , when both teams sharpened their images using adaptive optics , technology that compensates for the atmosphere 's blur .
2002年当两个团队利用能够补偿大气模糊的自适应光学镜头锐化了他们的照片之后,最关键的时刻到来了。
-
I 've been looking for a reason to leave him and now that he cheated on me , that was the clincher .
我正在找个理由离开他,现在他却骗我,这个是导致我离开他的关键点。
-
The clincher , though , is that Mrs Clinton seems psychologically incapable of serving as Mr Obama 's deputy – before or after the election .
不过,关键问题在于,希拉里似乎从心理上就不能成为奥巴马的副手&无论是在大选前还是大选后。
-
Admittedly , a prestigious university yields several advantages when it comes to job hunting , However , the name of the university is not the clincher in determining one 's future career .
不可否认的是,名牌大学在找工作上有许多的优势,但是,名牌大学并不是决定学生未来职业的决定性因素。
-
Based on the analyses of the concept of Rapid Prototyping , and introduce the classes and advantages of Rapid Prototyping . In the end of this paper detailed introduces the exploit way of Clincher by using Rapid Prototyping technology .
文中在介绍快速成型概念、分类和优点基础上,详细介绍了用快速成型技术研制夹钳的过程。
-
The clincher should be the 25 per cent swing in the yen / dollar rate over the past three years , in effect handing bidders who expect the yen to weaken again a control premium for free .
而一个关键因素应该是日元兑美元汇率在过去三年中25%的波动幅度。对预期日元将再次走软的竞购方来说,它们付出的控制权溢价实际上为零。