cloudera

For more information on the installation process please using Cloudera distribution , visit the Cloudera website [ 2 ]

想要了解更多关于安装过程的信息，请使用Cloudera发布包，并访问Cloudera站点[2]。

Looking ahead , Cutting with the support of Cloudera has begun to focus on the policy needed to accommodate big data technology .

接下来，在Cloudera的支持下，卡廷要开始专注于研究与大数据技术配套的法律政策。

There are only two of us that have been working on the research side of things , so leaning on Cloudera has been a great help .

我们只有两个人从事研究方面的工作，因此采用Cloudera对我们帮助很大。

Some 20 other tech companies have since become Udacity partners , including Google , Salesforce and Cloudera .

自那以来，包括谷歌（Google）、Salesforce、和Cloudera在内，已有另外约20家高科技企业成为Udacity的合作伙伴。

Next , I grab the apt-key from Cloudera to validate the downloaded package

接下来，从Cloudera获取apt-key以检查下载的包

Not to be outdone , commercial Hadoop pioneer Cloudera announced an HDFS partnership of its own yesterday .

商业Hadoop的先驱Cloudera也不甘示弱，于昨天发布了自己的HDFS合作伙伴计划。

We have found a tremendous amount of value in using the Cloudera distributions to alleviate some of the complexities of deploying Hadoop on EC2 .

我们发现使用Cloudera分发可以减少把Hadoop部署在EC2上的复杂性。

Cloudera , on the other hand , is a major contributor to Apache Hadoop and will incorporate changes to the HDFS architecture and features as Apache officially adopts them .

另一方面，Cloudera是ApacheHadoop项目的主要参与者之一，因此只能将Apache官方采用的功能加入到HDFS。

Earlier this year , Cloudera , one of the companies trying to build a business on Hadoop , declared itself the second open source company to hit $ 100m in annual revenue , after Red Hat .

今年早些时候，试图在Hadoop平台上建立业务的Cloudera，宣称自己是继红帽之后第二家年收入达1亿美元的开源软件公司。

Whether they rely on almost solely on the Apache Hadoop code , such as Cloudera , or not , such as EMC , vendors need to show potential customers that they can address real-world needs .

无论是像Cloudera那样主要依赖ApacheHadoop代码的方式还是像EMC这样不依赖ApacheHadoop代码的方式，厂商们都需要向潜在客户显示他们满足现实世界需求的能力。

This is clearest in the Hadoop market , where Hortonworks - which last year became the first open source company since Red Hat to IPO - has stuck to the older business model in contrast to rivals Cloudera and MapR .

这种情况在Hadoop市场最为明显：与竞争对手Cloudera和MapR相比，Hortonworks仍恪守比较老的商业模式。Hortonworks去年举行了IPO，成为红帽之后首家上市的开源软件公司。

A constellation of companies offer software and services for cleaning data . They range from technology giants like IBM IBM - 0.24 % and SAP SAP 0.12 % to big data and analytics specialists like Cloudera and Talend Open Studio .

有些公司也提供了用来净化数据的软件和服务，其中既包括像IBM和SAP一样的科技巨头，也包括Cloudera和Talend开放工作室从事等大数据和分析的专门机构。

Along with Cloudera - which has raised $ 1.2bn , much of it from Intel , and been valued privately at more than $ 4bn - it is at the forefront of a wave of IPOs anticipated for next year .

该公司与Cloudera（Cloudera已融资12亿美元，其中许多来自英特尔（Intel），私下的估值已逾40亿美元）一道，均处在预期明年将到来的一波IPO潮的最前沿。