-
Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets .
在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边,一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。
-
She picked up a cobblestone and dashed it through the glass .
她拾起一块鹅卵石猛地掷去,石子打穿了玻璃。
-
The cells were in typical cobblestone appearance after cell conjugation .
细胞融合后,呈典型的鹅卵石状上皮细胞形态。
-
Relation between Patterned Cobblestone Culture and the Red Chamber Dream
雨花石文化与红楼梦之关系
-
A cobblestone pathway is a perfect way to lead people to your doorway .
一鹅卵石通路,是一个完美的方式来引导人们对你的门口。
-
The cold cobblestones of the market place .
市场上那冰冷的圆石地面。
-
The cobblestone embankment on the far side is popular with fishermen .
河对岸的鹅卵石堤坝则是垂钓者的天堂。
-
The sonar reveals acres of cobblestone fields surrounding our craft .
声纳揭示出在我们潜水器的周围是一片几英亩大的鹅卵石地。
-
You can see a lot of Russian and Japanese architecture and cobblestone streets in Harbin .
在哈尔滨你可以看到许多俄式和日式建筑以及鹅卵石街道。
-
Results The confluent epithelial cell monolayer showed cobblestone appearance and demonstrated dome formations .
结果融合的上皮单层细胞呈铺路石样表现,伴圆顶(dome)形成。
-
At the end of 7th week the cells showed conspicuous central elevations as cobblestones .
7周时周皮细胞向表面隆起。
-
You will find out that the beach is not made up of the sand but cobblestone .
你会发现这里的海滩,不是细砂,而是鹅卵石滩。
-
Selection of Precipitation Scheme for Submerged Water-bearing Formation with Middle-sized Coarse Sand and Cobblestone
中粗砂含砾卵石潜水含水层降水方案选择
-
Results : Cultured cells displayed typical growth status like " cobblestones " and positive immunocytochemical reaction of ⅷ factor related antigen .
结果:培养的细胞呈典型的铺路石状生长,Ⅷ因子相关抗原免疫组化染色为阳性。
-
Avoid grass , cobblestones or grates of any description .
一定要避免草地,有鹅卵石或者其他装饰的地面。
-
The patron came down a path paved with cobblestones .
赞助人经过一条铺着鹅卵石的小路。
-
If you 're wearing high heels , avoid walking on cobblestones , long grass or thick carpets .
如果你穿着高跟鞋,不要在鹅卵石,很高的草坪或很厚的地毯上行走。
-
The historic district has the cobblestone atmosphere you 've come to expect from town in the Alps .
历史街区有鹅卵石气氛,你就来指望从城市的阿尔卑斯山。
-
In 1 case GI demonstrated barium filled cystic tubular dilatation with cobblestone patten of mucosa .
胃肠造影检查3例:1例重复囊腔充钡显示,内壁黏膜呈鹅卵石样改变,2例阴性。
-
For Halloween , we can dress him as a cobblestone .
万圣节时还能他把打扮成一颗鹅卵石。
-
Down the cobblestones of the quiet street came the ring of a stepper 's hoofs ;
从静悄悄的街道上传来卵石路面上迅跑的马蹄声。
-
The first cobblestone pavement was laid on Gravier and Magazine Streets in1817 .
首条鹅卵石道于1817年在格瑞威尔和杂志大街铺成。
-
When they wrote the Constitution , they put dirt all over the cobblestones outside the hall so that they could concentrate .
他们制定宪法的时候,把泥土涂满白宫外面的鹅卵石,这样他们就可以集中精力。
-
Find the love of your life while walking through the cobblestone streets of a Mediterranean island or while hiking a mountain .
当你穿越地中海鹅卵石路时或是爬山徒步旅行时,会找到生命中的真爱。
-
With its older cities , Europe is more amenable to meandering . Think cobblestone streets and hidden gardens .
欧洲因其拥有诸多较为古老的城市而更适于人们漫步想想那些铺着鹅卵石的街道和掩映在城市丛林里的隐秘花园吧。
-
She picked it up with her free hand . Soapy took a cobblestone and dashed it through the glass .
她用空着的一只手把它捡起来。索比捡起一块鹅卵石,向玻璃窗砸去。
-
Mr. Ilisca 's guests often request a personal tour of the cobblestone streets of the shopping and art-packed Marais .
伊利斯卡的客人们通常要求在充满商店和艺术画廊的玛莱区(Marais)的鹅卵石街道上来个私人向导游览。
-
To apply a surface of rock fragments or pebbles to . pave a road with cobblestones or pebbles .
用砂砾铺覆以岩石碎片或卵石的表面用圆石或鹅卵石覆盖道路。
-
This neighborhood of quaint brownstones clustered along tree-lined cobblestone streets remains virtually unchanged since the19th century .
西村的街道是由鹅卵石铺成的,道路两旁绿树成荫,19世纪以来不曾改变。
-
Pave a road with cobblestones or pebbles . The boat grounded on a shingle bank .
用圆石或鹅卵石覆盖道路。船在铺满圆卵石的海滩上搁浅了。